For more elaborate reporting requirements, Alphablox can be used.
如果需要更精致的报告功能，那么可以使用Alphablox。
Automated import of cube definition into DB2 Alphablox for use by dashboards.
将多维定义自动导入到DB 2Alphablox以便仪表板使用。
IBM DB2 Alphablox maintains a cache of recent queries and the responses to them from DB2.
IBMDB 2Alphablox维护保存最近查询和来自DB2的查询响应的缓存。
This ensures that your application's style does not change when you upgrade DB2 Alphablox.
这确保您升级DB2Alphablox时，应用程序的样式不会改变。
Your DB2 Alphablox installation contains several different versions of the Essbase client libraries.
DB 2Alphablox安装包含几个不同版本的Essbase客户机库。
You must download, install, and test these prerequisites separately before you install DB2 Alphablox.
在安装DB2Alphablox 之前，必须分别下载、安装并测试这些必备软件。
This is the data source for my DB2 II database that I created when configuring DB2 Alphablox earlier.
这是用于早先我在配置DB2Alphablox 时创建的 DB2II数据库的数据源。
They found that prior to Alphablox, all analysis of branch information was done at the corporate level.
他们发现在Alphablox之前，所有支行信息的分析都是在公司级进行的。
The DB2 Alphablox cube administration dialog for the selected cube will appear in a new Web page window.
所选择多维数据集的DB 2Alphablox Cube管理对话框将会显示在一个新的Web页面窗口上。
Now you are ready to start your server and check to see if the DB2 Alphablox platform can be started successfully.
现在可以启动服务器，并检查DB2Alphablox平台是否可以成功启动了。
DB2 Alphablox provides a sophisticated tag library to quickly access, retrieve, and present relational data to Web users.
DB 2Alphablox提供了先进的标签库来快速访问、检索和向Web用户提供关系数据。
Monitor and Alphablox provide the user with analytic reporting and trending capabilities over these two monitoring contexts.
Monitor和Alphablox向用户提供在这两个监视上下文中进行分析报告和趋势分析的功能。
Then DB2 Alphablox attempts to get a result set object from the in-memory cache and sends the results back to the Web browser.
然后DB 2Alphablox尝试从内存高速缓存中获取结果集合对象，并将该结果发送回Web浏览器。
The business names of cube in DB2 cube Views will be used as the corresponding dimension names or measure names in DB2 Alphablox.
DB 2CubeViews中多维数据集的业务名称将会被用作DB 2Alphablox中相应的维度名称和度量名称。
DB2 Alphablox developers use blox to connect to databases, retrieve information, and tailor the presentation to suit users' needs.
DB 2Alphablox开发人员使用blox来连接数据库，检索信息，并定制适合用户需要的表现方式。
Using DB2 Cube Views and DB2 Alphablox enables you to build a business analysis OLAP Web application with the globalization feature.
使用DB2CubeViews和 DB2Alphablox 工具使您可以构建具有全球化特性的业务分析OLAPWeb应用程序。
Once the Alphablox cubes are created, Monitor has created all the model artifacts - the tables, views and cubes - required for dimensional analysis.
Alphablox多维数据集创建后，Monitor已经创建了多维度分析需要的所有模型工件 ——表、视图和多维数据集。
If DB2 Alphablox is installed, the cubes that are defined for each installed monitor model are enabled by default with a one minute refresh interval.
如果DB 2Alphablox已安装，针对每个已安装监视器模型定义的多维数据集在默认情况下将被启用，刷新间隔为一分钟。
Note: DB2 Alphablox running on WebSphere allows you to perform administrative tasks, such as creating new DB2 Alphablox applications and data sources.
注意：运行于WebSphere之上的DB 2Alphablox允许您执行管理任务，如创建新的DB 2 Alphablox应用程序和数据源。
DB2 Alphablox is a premier application development platform for rapidly building and broadly deploying custom analytic solutions across the enterprise.
DB 2Alphablox是用于在企业中快速构建和广泛部署自定义分析解决方案的主要应用程序开发平台。
This article described integration architecture of DB2 Cube Views and DB2 Alphablox, as well as provided a simple coding example to help you to understand it.
本文描述了DB2CubeViews和 DB2Alphablox的集成架构，并提供了一个简单的代码示例来帮助您理解。
If Alphablox is installed on a remote server, supply the server hostname, RMI port, and, if security is enabled on the remote server, the User ID and password.
如果Alphablox安装在一个远程服务器上，则应提供服务器主机名和rmi端口；如果远程服务器启用了安全机制，还要提供用户ID和密码。
Since DB2 Cube Views can capture the multidimensional structure and design of DB2 database, the metadata should be imported into the DB2 Alphablox through the metadata bridge.
由于DB2CubeViews能够捕捉 DB2数据库的多维结构和设计，所以元数据应该通过元数据桥导入 DB2Alphablox 中。
Figure 1 depicts a sample environment in which DB2 Alphablox is running on a J2EE Web application server and using DB2 II for accessing and integrating data from multiple sources.
图1描绘了一个示例环境，在这个环境中，DB 2Alphablox运行在一个J2EEWeb应用服务器上，并使用DB 2II来访问和集成来自多个数据源的数据。
The integration of DB2 Cube Views and DB2 Alphablox produces a wonderful report system, which is a great tool for the enterprise to use in understanding the business operation at any moment.
DB 2CubeViews与DB 2Alphablox的集成产生了一个非常好的报表系统，该系统是企业用于掌握每时每刻商业运营情况的很优秀的工具。
This article describes how IBM's DB2 Information Integrator (DB2 II) and DB2 Alphablox can be used together to develop business analysis components that integrate data from a variety of sources.
本文描述如何结合使用IBM的DB 2Information Integrator (DB 2II)和DB 2 Alphablox来开发一种业务分析组件，用于集成来自各种不同数据源的数据。
This article describes how IBM's DB2 Information Integrator (DB2 II) and DB2 Alphablox can be used together to develop business analysis components that integrate data from a variety of sources.
本文描述如何结合使用IBM的DB 2Information Integrator (DB 2II)和DB 2 Alphablox来开发一种业务分析组件，用于集成来自各种不同数据源的数据。
应用推荐