They're almost as friendly as dogs—if you know how to get on with them.
他们几乎和狗一样友好——如果你知道怎么和他们相处的话。
He was a lively and friendly dog, almost buoyant, with a coat of spongy black coils that bounced when he trotted.
这是一只可爱而又温顺的小狗，它快跑起来，一身柔软的黑卷毛也在跳跃着，起伏着，显得欢快无比。
So hundreds are turning to House of Rainbow, Nigeria's only gay-friendly church, which is flourishing online after almost meeting a violent end two years ago.
所以，数以百计的同性恋者转而投向了彩虹之家————尼日利亚唯一一所尊重同性恋者的教堂，在两年前几乎惨遭灭顶之灾，如今在网络上不断蓬勃壮大。
Almost two-thirds of London-based bankers polled by Sheffield Haworth said they were willing to move to a more tax - and regulation-friendly environment.
根据一项由谢菲尔德·霍尔斯公司进行的调查显示，约有三分之二的总部设在伦敦的银行家愿意搬到一个税收和监管更加友好的环境。
Stikkit is a perfect example for a user-friendly service which requires almost nothing from the visitor which is unobtrusive and comforting.
Stikkit是一个用户友好的极佳例子，它清晰易懂，且几乎不向访客索取任何东西。
When we play sports we almost always keep score, this is not pompous. This is friendly competition and it is healthy.
我们进行体育运动的时候总是想要得分，这不是自大，而是友好的竞争，是有利于健康的。
They soon find that the man is almost blind, but he is very friendly.
他们很快就发现这个男人几乎是一个盲人，但是他十分的友善。
Ron Greenwood almost equalled that total for his first match in charge, a Wembley friendly against Switzerland in 1977.
容格林伍德几乎在他执教的第一场比赛，1977年温布利对阵瑞士队的友谊赛中追平这一记录。
For example, almost everyone would prefer being friendly to being quarrelsome.
比如，几乎所有人都喜欢更友好而不是更好争论。
Solar eclipses are almost always friendly, and this one is, for sure.
日食通常是友好的，这次也确实是。
Liukin and Johnson have been friendly rivals the last two years, with Johnson winning almost everything.
在过去的两年中，柳金和强森一直是有好的对手，强森几乎赢取了全部比赛。
He was a nice-looking, friendly young man. People liked him almost immediately.
他是一个英俊萧洒、亲切友善的年轻人，人们总是能够很快就喜欢他。
Generally speaking, I feel well here. Diets and accommodations are almost the same as in China. People here are friendly too.
总体来讲这里还是不错的，吃住和国内差不多，这边的人民也比较友好。
Instead Gattuso is almost ready, he could be there for the last two games and maybe even in time to play a friendly game in Tirana.
加图索已经准备得差不多了，他应该可以在最后两场比赛时出场，甚至有可能在与阿尔巴尼亚的慈善赛中即可登场。
We have established friendly relations with almost all the nations in the world.
我们和世界各国都建立了友好的关系。
It is also friendly human interactions, with almost electric power parameter appearing in the main interface in order to check network and scan the information of parameters.
本装置还具有良好的人机界面，基本上所有的电力参数在主面上都有显示，可以实时了解并网情况和参数信息。
Smaller, more powerful and user-friendly equipment is developed almost daily.
更小、功能更强和更人性化的设备几乎天天被研发出来。
The people were almost always very friendly. He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger.
人们总是很友好，很多小村庄的人不相信他，因为他是陌生人。
The village the structure of village in northeast is almost same, and I believe villagers of here are very friendly too, but I just can go fast without much confident and exchanged atmosphere.
《村落》东北的村庄格局大同小异，相信这里的村民也一样淳朴热情，在没有十足的把握也没有交流氛围的情况下，我只能匆匆而过。
The village the structure of village in northeast is almost same, and I believe villagers of here are very friendly too, but I just can go fast without much confident and exchanged atmosphere.
《村落》东北的村庄格局大同小异，相信这里的村民也一样淳朴热情，在没有十足的把握也没有交流氛围的情况下，我只能匆匆而过。
应用推荐