They're almost as friendly as dogs—if you know how to get on with them.

他们几乎和狗一样友好——如果你知道怎么和他们相处的话。

youdao

He was a lively and friendly dog, almost buoyant, with a coat of spongy black coils that bounced when he trotted.

这是一只可爱而又温顺的小狗，它快跑起来，一身柔软的黑卷毛也在跳跃着，起伏着，显得欢快无比。

youdao

Almost two-thirds of London-based bankers polled by Sheffield Haworth said they were willing to move to a more tax - and regulation-friendly environment.

根据一项由谢菲尔德·霍尔斯公司进行的调查显示，约有三分之二的总部设在伦敦的银行家愿意搬到一个税收和监管更加友好的环境。

youdao

The people were almost always very friendly.

VOA: special.2009.01.14

Almost all friendly countries seek it.

ECONOMIST: Charlemagne

The rounded, almost kid-friendly edges aren't the markings of a high-end product either, but Archos tempers the cheap materials with a stainless steel frame that surrounds the 10.1-inch display and carries through to the back of the device.

ENGADGET: Archos 101 XS review: a tablet that puts the keyboard center stage

The Central Bank post may take longer, and will almost certainly fall to a man with proper market-friendly credentials.

ECONOMIST: Brazilian politics: The fun stops here | The