The facts allow of only one explanation.
这些事实只可能有一种解释。
The facts allow of no other explanation.
这些事实不容许有别的解释。
The regulations do not allow of any variation.
这些规定不容许任何变动。
The facts allow of no other explanation.
事实俱在,不容其他解释。
The internal affairs of any state, whether it's big or small, do not allow of external interference.
国家虽有大小,但它的内政是不容许外国干涉的。
The facts allow of no other explanation.
这些事实不允许有其他解释。
The situation does not allow of any delay.
形势不允许有任何拖延。
These facts allow of many possible interpretations.
这些事实可以作多种解释。
This rule does not allow of more than one interpretation.
这条规则只能有一种解释。
His weakened condition would not allow of his being questioned by the police.
他身体虚弱,受不了警方的质询。
All the generals, officers, and soldiers of the French army knew that it was impossible to make this final effort, because the flagging spirit of the troops did not allow of it.
法军所有的将军、军官、士兵都知道不能这样做,因为低落的士气不允许这样做。
The facts allow (of) no other explanation.
这些事实不可能有其它解释。
The facts allow (of) no other explanation.
这些事实不可能有其它解释。
应用推荐