All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.
各方面的压力越来越大,他因负荷太重有好几个星期没上班。
I ended up doing all the work myself.
结果所有的活儿都是我一个人干了。
My people come to work and I get them all revved up.
我的手下都来工作了,而且我让他们都准备好了。
His status in Lord Wellington's headquarters and the recognition given to him for his work were all bound up with the class politics of the army at the time.
他在威灵顿勋爵总部的地位,以及他工作受到的认可都与当时军队中的阶级政治紧密相关。
Initially, Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.
起初,为了让一切正常运转,莉娅一边继续做会计工作,一边开办瑜伽馆。
Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal all the way to the Supreme Court.
鲍曼决定上诉至最高法院,而不是付钱或达成和解。
However, she gave up all the good conditions and made a brave decision to work in Dunhuang, Gan Su.
然而,她放弃了一切优渥的条件,勇敢地决定了去甘肃敦煌工作。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
丽兹很快就沉浸在她的故事里,把工作忘得一干二净,直到铃声突然响起来,她才如梦初醒。
After two weeks, she wanted to give up running because she thought the two-week exercise didn't work at all.
两周后,她想放弃跑步,因为她认为两周的锻炼根本不起作用。
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上,女儿继续她的“谈话”。她说:“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候,她就会哭,还想玩游戏。”
This small but significant change in the way you work yields an immediate benefit: all the valuable context you build up as you work is no longer lost when you switch tasks.
这种小但重要的工作方式的改变会立即使您获益:当您切换任务时,您在工作中建立起来的所有有价值的上下文不再会丢失。
As you work, you build up valuable knowledge of all the classes and methods you've modified and APIs you've accessed while creating this feature.
在工作中,创建此功能时,构建了关于所有修改过的类和方法以及所有访问过的API的颇有价值的知识。
The intent is that all of the work committed is completed, no matter what comes up, so choose a percentage of slack that fits your team.
其意图就是不管发生了什么事情,所有计划好的工作都需要完成,所以选择空间百分比以满足团队这个需要。
Your teen needs to work unless her school and academic demands take up all available time.
你的孩子需要工作,除非学校和学业事务占满了她所有的时间。
I have lots of research papers to work on at the moment which all need writing up, so I will be carrying on as normal.
目前我手头有许多研究要做,都是需要全部写出来的,所以我会一如既往的工作。
After you refine your keywords and optimize your pages, it's time for the task that makes up the bulk of all SEO work: rank checking.
在精炼了关键词并对页面进行优化之后,就该关心所有SEO工作的目标了:进行排名检查。
I was all so proud of my work and to crunch it up on the first day, I was really pissed, "Talbot said."
托尔伯特说:“我曾为我的工作感到自豪,对于在第一天就毁了它,我感到很忿怒。”
If this exception is left uncaught, the default action will be to commit the transaction, including all work performed by CICS, up to the point of the abend.
如果未捕获此异常,则缺省操作是提交事务(包括CICS执行的所有工作),直到异常终止点。
I had been so caught up in my life and work that I'd missed all the signs.
我只顾投入自己的生活和工作,而忽略了所有的征兆。
He adds that, "there's also room for something to pop up that will make all these component models work together."
他补充到“还需要进一步的工作以使所有这些组件模型协同工作。”
You just keep up the good work, all right?
你还要继续好好儿工作哦。
I'm behind in my work. I will have to stay up all night to meet the deadline.
我的工作进度落后了,我得开夜车赶进度了。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
All she wants to do is finish up her work and go home to her family.
她所有的要求,就是完成她的工作,然后回家,回到家人身边。
Those with accountants or lawyers to work the system can end up paying no taxes at all.
最终,在这个体系内工作的会计师和律师则根本不用缴任何税费。
People who work all day on servers tend to keep up with reading tech sites and commenting on things they see in the course of their work.
成天与服务器打交道的人往往会经常访问技术站点,并对在工作过程中看到的东西发表评论。
Add up all those expenses and work out how much your car really costs you over the course of a year.
你有没有试着把这些费用全部加起来,算一算这辆车一年下来总共会花去多少?
All of these reasonable issues can add up to a critical amount of lost work.
量变引起质变,所有这些合理的问题堆积起来就会达到失去工作的关键量。
All of these reasonable issues can add up to a critical amount of lost work.
量变引起质变,所有这些合理的问题堆积起来就会达到失去工作的关键量。
应用推荐