Except that the tales are all true.
只不过这些故事都是真的。
但是，那都是正确的吗？
但这都是真实的故事。
You probably heard stories about me. They're not all true.
你可能听过有关我的故事，那些并不全是真的。
That is true, my dear, it is all true.
这是真的，亲爱的，这全都是真的！
这全都千真万确。
Not all true feelings lost in deserts of human hearts;
不是一切真情都流失在人心的沙漠里；
Tell me if this be all true, my lover, tell me if this be true.
告诉我，这一切是否都是真的。我的情人，告诉我，这是否真的。
That's all true. But Obama has been in office eight months.
这些都没问题，但奥巴马上任才八个月。
They say you can only gain through pain. Take it from me; it's all true.
他们说经历痛苦才能有所收获，我告诉你，确实如此。
So these are all true... Nef is my daughter and you are a time traveler?
所以，这一切都是真的，娜菲是我的女儿，你是时光旅行者？
We can know simply by applying pure reason that these things are all true of the world.
单凭纯粹理性，我们就知道这些事物是真实存在的。
He knows that sound, satisfying sleep will be his: the just reward of all true travellers.
他知道他会享受深沉而甜蜜的睡眠：这是对一切真正旅行者的酬报。
Keep steadily before you the fact that all true success depends at last upon yourself.
一定要牢记一个事实，所有真正的成功最后都要靠你自己。
He didn't believe my story about the Star Zoo... until the robot told him it was all true.
他不相信我说的星际动物园的事，直到机器人告诉他那全是真的。
Regardless of what we want to change, all true transformation always begins on the inside.
不论我们想改变什么，所有真正的改变总是从内而外的。
He knows that sound. Satisfying sleep will be his: the just reward of all true travellers.
他知道他会享受深沉而甜蜜的睡眠：这是对一切真正旅行者的酬报。
While all true teas contain EGCG (epigallocatechin-3-gallate), the various types of green tea have the most.
在各种各样含有儿茶素（表没食子儿茶素没食子酸酯）的茶叶中，绿茶的儿茶素含量最高。
It was not at all the case that hard work was unhealthy, and it was not at all true that the long-lived led uninteresting lives.
根本不是努力工作就不健康，长寿导致生活无趣也不真实。
I hereby confirm that I will comply with all the rules of the Competition and guarantee the documents I submitted are all true.
我愿意遵守比赛章程中各项规定，并保证所寄材料均属实。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn't all true, according to Zhan. "it can change your attitude toward life," said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。”
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。
The outgoing routes for the Case Setup step are marked as "all true conditions" to enforce the requirement that the engineering lead and research lead work in parallel.
CaseSetup步骤的传出路径（outgoing route）被标记为 “all trueconditions”，以便满足以下要求：工程主管和研究主管必须同时工作。
I think back to my high school yearbook quote (because all true wisdom can be found in yearbooks or fortune cookies). "Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing."
我想起了高中年鉴里的引言(因为所有真正的智慧都可以再年鉴或者是签饼中找到)：“我们必须接受挑战，因为生活中最大的危险莫过于不去挑战任何东西。”
毫无疑问，上述种种都是事实。
也许，所有这一切都确定不疑。
也许，所有这一切都确定不疑。
应用推荐