You can't possibly carry all those bags.
你绝拿不了所有这些包包袋袋的。
Paying for all those drinks has cleaned me out.
购买那些饮料把我的钱花得一干二净。
All those people in the middle are dispensable.
那些在中间的人都是可有可无的。
He didn't want all those old fuddy-duddies around.
他不想身边有那些老古董们。
Today we mourn for all those who died in two world wars.
今天,我们向所有在两次世界大战中死难的人表示哀悼。
The gene they discovered today doesn't account for all those cases.
他们今天发现的那种基因解释不了所有的那些情况。
Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.
修剪完草坪,还要清除所有那些剪下来的草。
How can he sleep soundly at night? He's the one responsible for all those crimes.
他晚上怎么能睡得香?他可是所有那些犯罪活动的罪魁祸首啊。
His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。
For a self-regulatory system to work, the consent of all those involved is required.
一个自我管理的体系要运作起来,必须得到所有相关人员的一致认可。
You are not going to do all those dishes before we leave, are you?
你不会在我们走之前把所有那些盘子都洗了吧?
That might spook the buyers of bonds that finance all those deficits.
那可能会让所有这些赤字融资债券的买家感到恐慌。
All those electrical gauges pollute the skies, just in a differen way.
所有这些电子仪表都以不同的方式污染了天空。
Reward all those involved in the debate sufficiently when the goals are reached.
目标达成时,给予所有参与讨论的人足够的奖赏。
Buckingham Palace, Trafalgar Square, all those places are where the tourists always flock.
白金汉宫、特拉法尔加广场,所有这些地方都是游客聚集的地方。
All those wounded were innocent victims.
所有受伤的人都是无辜的受害者。
Filling in all those forms was a nightmare.
填写了那么多的表格,真是太可怕了。
Hands up all those who want to go swimming.
想去游泳的人举手。
It was worth it to see all those smiling faces.
看着那些微笑的脸孔,这么做就是值得的。
He threw all those that opposed him into prison.
他把所有反对他的人都投进了监狱。
His nervousness was manifest to all those present.
所有在场的人都看出了他很紧张。
To think that my mother wrote all those books and I never knew!
想想看,我母亲写了那么多部书,我竟然一无所知!
All those invited to next week's peace conference have accepted.
所有应邀参加下周和平会议的人都已接受了邀请。
You shouldn't have waded in with all those unpleasant accusations.
你本不该插一杠子,横加指责,让人难受。
Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.
感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。
He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights.
他今天上午脸色很不好,我想这是他一直熬夜造成的。
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作,以便能在这个问题上达成协议。
Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.
夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。
那些日子里,他都很快乐。
For all those years I myself had been blind.
这么多年来,我一直是盲人。
应用推荐