She was unemployed for all that time.
那段时间她一直失业。
Every four years, we put all that time together into an extra (额外的) day.
每四年,我们都会把所有多余的时间额外凑成一天。
I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.
我还记得,我去拜访一个在这里住了五年的朋友,当我得知这几年间她没有做过一次饭时,我很震惊。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时,兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
All that time he fought to hold on.
他一直都在坚持斗争。
For all that time he had no country of his own.
那段时间,他没有自己的祖国。
All that time you spend watching TV is a huge, huge waste of time.
你用来看电视的所有时间都是很大很大的时间浪费。
I'm sorry I wasted all that time we could have spent together.
对不起,没有把握我们本该在一起的时光。
I still can't believe people spend all that time in the water.
我还是不能相信人前能一直呆在水里。
Not all parents consider all that time spent on technology a bad thing.
并非所有的父母都认为这是件坏事。
Why spend all that time on a speech to have your audience fall asleep?
为何要花费那么多的时间在一场让你的听众昏昏欲睡的演讲上呢?
He talked for 10 minutes and told only one knee-slapper during all that time.
他讲了10分钟,笑点只有一处。
The method of singling out a crystal to photograph hasn't changed in all that time.
把一片晶体挑出之后拍摄,这种方法一直没有改变。
It might take a lot of time and effort to get where you want to be. But I'd say all that time was spent wisely.
或许做你想做的事会花很多时间但是我想说这一切都是值得的。
In all that time, I've never heard anyone - apart from an entertainment executive - use that timeworn cliche.
在这十年里,我从来没有听说过有人——除了那些娱乐业的高管们——使用这个老旧的名称。
All that time ducks spend sitting on their nests pays off, and not just by protecting their eggs from hungry foxes.
鸭子坐在巢中孵蛋所付出的时间物有所值,这不仅仅是为了对付那些偷蛋的馋嘴狐狸。
In the end it enroached on my personal space, and I wasn’t sure if all that time and energy I spent ever did anything too.
最终我的私人空间被侵占了,同样浪费的还有时间和精力。
However, if you're successful all that time and effort will be well worth it once you get the opportunity to work from home.
然而,如果你成功地获得了在家工作的机会的话,花的所有的时间和精力也就值得了。
Condense all that time into a year and we don't arrive at the party until a few minutes before midnight on New year's Eve.
假如把这些时间浓缩于一年,我们到达新年晚会不过是子夜前几分钟的事。
Mr Houben said: 'All that time I just literally dreamed of a better life. Frustration is too small a word to describe what I felt.'
胡本说:“那段时间我一直梦想着更好的生活,挫败两个字无法说尽我的感受。”
Once you've invested all that time and money buying apps and content, you're not going to want to switch to a new phone and start all over.
一旦你投入所有的时间和金钱购买应用程序和它提供的内容,你肯定不想换新的手机,重新开始这一切吧。
The light we are seeing has been traveling for billions of years, and in all that time, the first thing it has hit is the mirror of our telescope.
我们所观测到的光子已经在宇宙中穿行了上亿年,然后被我们的望远镜观测到。
Only after all that time was able to excel at stripping the aged wine aroma and taste coordinated harmony is so fascinating and difficult to replace.
毕竟那些唯有时间才得以萃练成的陈酒香气与圆融协调的口感是如此地迷人与难以取代。
The fourth summer since Brokeback Mountain came on and in June Ennis had a general delivery letter from Jack Twist, the first sign of life in all that time.
断背山放牧之后的第四年夏天,六月份,埃尼斯收到了杰克? 崔斯特的信,是一封存局候领邮件。
It's been two days. My laptop has gone to sleep a few times, so we haven't actually run for 48 hours (although the engine thinks it has been up all that time).
在两天中,我的笔记本电脑休眠了多次,因此并没有真正运行48小时(虽然引擎认为它一直在运行)。
The Russian boy said he does not believe that the bottle actually spent 24 years in the sea: "It would not have survived in the water all that time, " he said.
他还说他不能相信这个瓶子竟然24年以来一直在大海里漂流:“它一直都呆在水里怎么生存的,”他说。
Surely I hadn't been running all that time. When I told them I actually had, a friend said in amazement, "so you just ran about 20 kilometers (12.4 miles) then"?
以前我从未跑过这么长,我告诉他们我真的跑了这么多后,一个朋友惊诧得说道“你就只跑了20公里?”
Surely I hadn't been running all that time. When I told them I actually had, a friend said in amazement, "so you just ran about 20 kilometers (12.4 miles) then"?
以前我从未跑过这么长,我告诉他们我真的跑了这么多后,一个朋友惊诧得说道“你就只跑了20公里?”
应用推荐