All new PCs now have USB sockets.
新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
All new cars take unleaded petrol.
所有的新汽车都加无铅汽油。
The band played all new material at the gig.
在爵士音乐会上，乐队演奏的都是新曲目。
As with all new ideas it met with resistance.
和所有的新观念一样，它受到了抵制。
The club welcomes all new members regardless of age.
俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。
This software is designed to scan all new files for viruses.
这个软件是为搜索所有新文件的病毒而设计。
The president has the power of veto over all new legislation.
总统有权否决一切新法规。
All new fashion starts out as a reaction against existing convention.
所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。
Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
It used to be a private, exclusive club, and now it's open to all New Yorkers.
它曾是一家高档的私人俱乐部，而现在它对所有纽约人开放。
Critics love to generalize, to formulate trends into which all new work must be fitted, however contradictory.
评论家喜欢概括，归纳出所有新作品都必须符合的趋势，不管它们是如何地不符。
There's one thing that all New Year's Eve parties have in common: the countdown to midnight.
所有的除夕夜派对都有一个共同点：午夜倒计时。
To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
All new students will receive a free tennis racquet when joining for the first time.
所有新生在第一次参加时均可免费获赠一支网球拍。
You can enjoy an all new Shamu's Celebration: Light Up The Night show.
你可以享受一个全新的虎鲸的庆祝活动：点亮夜晚秀。
这些都是新到的货。
This is all new territory for Tang.
这对于邓永锵是一个全新的领域。
It welcomes and assimilates all new arrivals.
它欢迎并且接受所有的新来者。
M: Well, it's all new stock in the window now.
M：现在橱窗里都是新货。
All new threads are placed in the global run queue.
所有新线程都被放在全局运行队列中。
All new test assets have been added to version control.
所有新的测试资产已经被添加到版本控制中。
This new policy will apply to all new applications.
该项新政策将适用于所有的申请人。
In Finland all new teachers must have a master's degree.
在芬兰，所有的新老师都必须具有硕士学位。
Like all new strips, we lost a few newspapers along the way.
和所有新的连环画一样，开始后我们有几期没什么收效。
Like all new habits, it's best to set realistic expectations.
像所有新的习惯一样，最好设定切合实际的期望。
In Brazil nearly all new cars are able to run on ethanol.
在巴西几乎所有的新车都能够使用乙醇燃料。
But did this stuff make us less happy than if we had all new?
但这些东西不是新买的会令我们不高兴吗？
Transition all new systems into the operational infrastructure.
将所有新系统都转化成可操作的基础架构。
About a fifth of all new jobs were created there last year.
去年那里大约有五分之一的全新职位被创造出来。
About a fifth of all new jobs were created there last year.
去年那里大约有五分之一的全新职位被创造出来。
应用推荐