我所有的爱，还是我所有的恨。
All my hate about the baby was gone and all of a sudden Andy was just my son for real.
我对那个小宝贝的所有怨恨都消失了。突然之间，安迪真的就是我自己的儿子了。
我所有的同学都讨厌我。
我讨厌所有的睡袍。
All day that look was in my mind, that look of hate.
我脑子里一整天都是他那副表情，那种恶狠狠的样子。
The word was so stained with all my memories of racial hate that I could not conceive of anybody using it for a title.
这个词沾满了我对种族仇恨的所有记忆，我以致于无法想象会有人以它作为书名。
It will be a product of AI (artificial intelligence) and it can do so many things for me, including helping me with all of my housework, especially cleaning the floor which I hate to do most.
这将是一个产品的AI(人工智能)，它可以为我做很多事情，包括帮助我与我所有的家务，特别是清洁，我最恨做地板。
Carol:I hate that, like in the mornings when I get up, my… uhm… mother used to always ask me all these questions.
卡露：我还厌恶那种事，像每当我早晨起床时，我…嗯…我妈总是习惯要问我一大堆问题。
That she may show indifference to me, even hate me, will be my misfortune, that is all.
就算她对我漠不关心，甚至恨我，那只是我的不幸，如此而已。
Maria: All of you! You all killed him! And my brother, and Riff. Notwith bullets, or guns, with hate. Well now I can kill, too, because now Ihave hate!
玛丽亚：你们所有人！你们杀了他！我的哥哥和瑞夫，不是用子弹，不是用枪，而是用仇恨。现在我也能杀人，因为我也恨。
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
一切恨我的，都交头接耳的议论我。他们设计要害我。
I do not have hate in my heart for anyone but God provides for me so graciously so that I will have all the grace I need to forgive everyone of anything they may have done against me.
我没有恨我的心脏在为任何人，但上帝为我这么客气，让我将所有的恩典，我需要大家的原谅，他们可能会做任何事情对我。
I have to work on Saturday all day! I really hate my job!
我周六一整天都得上班！我讨厌我的工作！
This is my new medium to talk to you, I hate sounding like a know-it-all preacher, so please don't let me become one.
这是我跟你们新传递的想法，我讨厌自己听起来像是一个假装无所不知的传教士，所以请不要让我变成那样。(眨眼微笑)。
Grandpa does sometimes, but my books don't interest him, and I hate to ask Brooke all the time.
爷爷有时念一点，但我的书他不感兴趣，我又不愿意老叫布鲁克来念。
But all my friends are either out shopping or they're boring. And you know I hate shopping.
但是我的朋友不是出去购物了就是很无聊，而且你知道我很讨厌去购物。
As to the temporary divorce from my old self and the concealing of my identity, I hate to usurp all those designations though other people may think otherwise.
再说与自己暂时脱离关系，换上别人的身份，虽然人家不大爱惜名器，我可不愿滥用那些名器。
I hate heights but I screwed up all my courage and walked across the new suspension bridge over the River Humber.
我不喜欢登高，但我鼓起勇气，走过了穿越在休姆伯河上的新吊桥。
I have been involved in challenging the so called norm of society all my life as a result of my physical disability, and I really hate having to hide my cross dressing personality.
由于我的身体方面的无能为力，我一生都卷入在向社会的所谓的准则进行挑战的斗争中。我真厌烦我不得不掩盖我变装的个人脾性。
I hate the feeling of living out of a suitcase so I appreciated that the closet was big enough to hold my week's worth of clothes and that the bathroom had drawers for me to store all my toiletries.
我很不喜欢住狭窄的房间，所以我很喜欢房间里的大衣柜，能放下我一星期的衣服，而且浴室里也有抽屉放洗漱用品。
I hate the feeling of living out of a suitcase so I appreciated that the closet was big enough to hold my week's worth of clothes and that the bathroom had drawers for me to store all my toiletries.
我很不喜欢住狭窄的房间，所以我很喜欢房间里的大衣柜，能放下我一星期的衣服，而且浴室里也有抽屉放洗漱用品。
应用推荐