So first of all let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyses efforts to convert retreat into advance.
因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧，它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。
First of all let me thank all of you for your kind help.
首先让我对各位的相助表示感谢。
How many times have we all let such moments pass? A boy graduates from school, a daughter gets married.
究竟多少次，我们让这些珍贵的时刻白白溜走？例如儿子的的毕业典礼，女儿的婚礼等等。
First of all let me thank you for your present.
首先让我感谢你的礼物。
First of all let us write down our names on the CARDS.
首先在卡片上写上我们的名字。
The best feature of the meeting was that they all let their hair down.
这次会议最大的特点是他们都坦诚地交谈。
First of all, let me say that all the steps you've learned actually do work.
首先，我想告诉你，你所学到的所有做事的步骤都是有效的。
First of all, let me ask you something.
首先，让我问你一件事。
But, first of all, let us classify rhetoric into its varieties.
但首先让我们将修辞学加以分类。
First of all, let us briefly describe the two mathematical concepts I plan to invoke in this discussion.
首先，让我们简略地描述两个我打算在这个讨论中引用的数学概念。
Ms WONG: First of all, let me welcome all the representatives of Bibury Systems.
黄女士：首先，让我欢迎所有Bibury系统公司的代表。
Let me run... let me laugh... let me play... and most of all... let me BE a CHILD.
让我跑…让我笑…让我玩…并且最重要的是…让我做个孩子。
First of all, let me introduce myself. I am Wen Lin, you could call me Xiao Wen.
首先，让我自我介绍一下，我的名字叫闻林，大家叫我小闻好了。
First of all, let me tell you the news.
首先，让我告诉你这个消息。
First of all, let me introduce the people sitting in the front.
首先，让我来介绍一下坐在前排的人。
First of all, let me introduce myself to you.
首先让我来介绍一下我自己。
First of all, let me introduce him. His name is Ricardo Kaka and he is Brazilian.
首先，让我介绍一下他，他的名字是卡卡，是一个巴西人。
Most of all, let your tween know that you're here for her, no matter what, and that being female is a blessing, not a curse.
总之，让你孩子知道你一直在她身边，不管怎样，做女人是一件深受祝福的事，并不是一项诅咒。
First of all, let me give you my most sincere greetings and good wishes!
首先请允许我向您致以最真诚的问候和良好的祝愿！
First of all, let me introduce myself to everybody.
首先，请允许我在此作一个简单的自我介绍。
First of all, let me take this opportunity to wish you all the very best in the year to come.
首先，让我借此机会在新年来临之际恭祝你们新年快乐。
It was a mistake to be borrowing at all, let alone over 2% of GDP, in 2006 and 2007 when the economy was strong.
在经济强势的2006,2007两年，借款是错误的，更不用说要超过GDP的2%了。
Here's my card. If you ever need help with anything at all, let me know.
这是我的名片。需要我帮忙的时候，请尽管告诉我。
Many Chinese aren't used to buying fancy accessories at all, let alone online.
许多中国人根本不会经常购买华丽的饰物，更不必说是在网上购买了。
Above all, let us shrink from no strife, moral or physical, within or without the nation, provided we are certain that the strife is justified;
最重要的是，无论是精神还是物质的斗争，无论是国内还是国外的斗争，只要我们确定正义在手，我们就绝不能逃避退缩。
Above all, let us shrink from no strife, moral or physical, within or without the nation, provided we are certain that the strife is justified;
最重要的是，无论是精神还是物质的斗争，无论是国内还是国外的斗争，只要我们确定正义在手，我们就绝不能逃避退缩。
应用推荐