All I could make out was a long, jagged line with some high plateaus.
我能看到的只有一条参差不齐的长线条，其中还有一些高的凸起。
'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently.
“我尽全力帮忙了。”“当然。”他轻声低语道。
All I could hear were laughs from some kids in line.
我只能听见一些排队的孩子们的笑声。
I then made it a point to attend those meetings and learn all I could.
然后，我决定参加这些会议，并尽我所能学习。
All I could think about was the dinner I couldn't enjoy.
我满脑子想的都是我无法享受的晚餐。
All I could do was write and program.
我所做的一切就是写代码和编程。
Dane was my part, all I could get from you.
戴恩是我的一部分，是我所能从你那里得到的一切。
But all I could see was an empty hallway.
但只看到空荡荡的走廊。
Mr. Buffett said, simply, 'that's all I could pay.'
巴菲特只说：“我只能付这么多了。”
And all I could see was up to his chin in the doorway.
在门口我只能看见他的下巴。
All I could do was document it to the best of my ability.
我所能做的是尽我所能的记录它。
Yet, all I could feel was a numbness, as dull and muted as the sky.
然而，我能感受到的全是麻木，如天空一般的迟钝和缄默。
Anyway, I headed into the kitchen and all I could see were bones.
总之，我去到厨房，看到的是满地碎骨头。
But all I could do was pretend I didn't care, and said, "Can we go now?"
但我能做的只有假装我不在乎，然后淡淡地说，“现在可以走了吗？”
Smaller cars were being swept around me. All I could do was sit in my truck.
我周围的小汽车都被冲走了，我唯一能做的就是待在卡车里。
I did all I could to console her, but it only seemed to make matters worse.
我尽了全力去安慰她，但是只使得事情越来越糟。
All I could say was that any unlawful contributions should be returned immediately.
所有我能说的是，任何不合法的捐赠都必须立刻归还。
I really didn't want to get fired, but that's all I could imagine was about to occur.
我真的不想被解雇，但这是我所能想到的将要发生的事情。
"It was all I could do to maintain a 7:40 pace, which felt like I was crawling," he said.
“我要做的只是要保持7：40的步速，这就像在爬一样。”他说。
But all I could see was that this was a grand chance to test the accuracy of my work, of my hobby.
但现在我所能看到是，这是一个测试我工作准确性的绝佳机会，这是我的爱好。
"All I could think was, 'Happy Birthday, Tim,'" said Stoudemire, obviously in no mood for a party.
“我能想到的只是，'生日快乐，Tim，' ”Stoudemire说，当然他的情绪显然不像要去参加生日宴。
All I could do was sit there and watch it destroy and reshape what had existed only a moment before.
我只能坐在那里，看着它把刚刚还存在的东西毁掉，接着又重塑。
As the bonnet tipped forward, all I could see was green - the side of the valley was thick with trees.
随着车盖倾斜向前，我能看到的就是一片绿——峡谷深处是一片茂密的树。
But all I could see was that this was a grand chance to test the accuracy of my work, of my hobby.
但是，我所看到的是，这次是检验我我的预测，我的工作我的爱好，是不是准确的大好机会。
I had several shows recommended to me and all I could do was shrug and tell them that I didn't watch TV.
他们还向我推荐一些节目，这个时候我只能耸耸肩，告诉他们我不看电视。
While reading lines in the audition, all I could think about was getting back home to play more GTA.
所以当我在试镜念稿的时候，我脑子想的只有赶快回家玩侠盗飞车。
While reading lines in the audition, all I could think about was getting back home to play more GTA.
所以当我在试镜念稿的时候，我脑子想的只有赶快回家玩侠盗飞车。
应用推荐