We guarantee the freshness of all our produce.
我们保证我们的农产品都是新鲜的。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
All the Banks benefited from an implicit state guarantee.
所有的银行都受益于隐性的国家担保。
He pointed in particular to the decision to guarantee all bank deposits and interbank loans, something the United States did to keep pace with similar decisions in Europe.
他特别指出为所有的银行储蓄和银行间贷款提供担保这项决定,美国这样做是为了和欧洲的类似决定保持一致。
Do you guarantee all the bad assets or just the housing assets?
你是去担保所有的不良资产,还是仅仅担保住房资产?
XML digital signatures define how to digitally sign part or all of an XML document to guarantee data integrity.
XML数字签名定义了如何对XML文档的部分或全部进行数字签名以保证数据完整性。
Replication is an asynchronous process and can not guarantee during a failover that all data is consistent between copies.
复制是一个异步的过程,不能保证故障转移期间两个副本之间所有数据都是一致的。
Combined, the two firms own or guarantee close to half of all home loans in the United States.
这两个公司持有或担保的住房抵押贷款几乎占全美住房抵押贷款总量的一半。
To guarantee the correct initialization for all the classes in the chain, the implementer must manually code the superclass method invocation as shown in Listing 11.
要确保对链中所有类的正确初始化,实现者必须手动编写超类方法调用的代码,如清单11 所示。
Pension funds have a duty to guarantee their members' retirement benefits, after all, not cut carbon.
毕竟养老金是用来保障公民退休后的利益,没有义务用来减少碳的用量。
W: We ask for full payment at sight, because we guarantee 90% mechanical efficiency for all our products. You don't have the same guarantee from other suppliers. The usual percentage is around 85.
W:我们要求即期全部付款,因为我们可以保证我们产品的机器效率达到90%,你在其他的供货商那里得不到这样的保证,通常的比率大约是85%。
Using an architecture evaluation method that adheres to all the principles can almost guarantee successful results.
使用坚持所有原则的架构评估方法基本上可以保证成功。
The EU already has its own list, and its transport commissioner, Antonio Tajani, said such a list would be a "safety guarantee for all".
欧盟已经自己拟出一份名单,欧盟交通部理事,安东尼奥 塔贾尼声称这样的一份名单将“为我们所有人带来安全的保证”。
We need to guarantee the essentials, above all health care, to every citizen.
我们要首先保证每个公民都拥有这个权利,它甚至比医疗保健更重要。
Surely before you enter you have your exits all in place. I'll guarantee if you are asking this question you are not making money.
当然的在你进场和出场前,我可以保证如果你问了这个问题你不会赚到钱。
Nevertheless, we might beunwilling to transact at all without some guarantee that the services wereceive meet a minimum quality threshold.
不过,假如没有保证我们所接受的服务满足最低质量要求,我们或许就根本不愿做交易了。
SQS does not guarantee that all the messages in the queue will be returned when queried.
SQS不保证在查询时返回队列中的所有消息。
Bonus: Lossless data compression cannot guarantee compression for all data input files.
额外收获:无损耗数据压缩不能保证对所有输入的数据文件进行压缩。
And there's no guarantee that all those who read or heard about a fake announcement will get to hear that it was in fact a hoax.
而且不能保证读到或听到假消息的人得知真相。
A spa resort in Thailand is currently offering a weather guarantee too all guests at the hotel during the rainy season.
泰国的一家Spa度假村目前正推出在雨季为所有在该度假村入住的旅客提供气候保证。
Try one or all of the above tips and I guarantee, she'll be VERY grateful to you.
我敢担保,她会非常非常的感谢你。
I guarantee that we all have the same goal: not to go at all.
我保证我们都有同一个目标:根本不要去。
To guarantee that the process executes all event handlers, this receive activity waits until the last active event handler instance sends a notification of completion.
为了保证流程执行所有事件处理程序,此接收活动将等待最后一个事件处理程序实例发送完成通知。
How does the solution guarantee that it includes all new and back versions of a policy, and can it operate in distributed and responsive environments?
解决方案如何保证它包括所有新的及以前的策略版本,并且它能在发布及响应环境中进行操作么?
Only eradication will guarantee that all children are safe.
只有根除才能保证所有的孩子安全。
By shutting down the database in this manner, you guarantee that all transactions are closed properly.
通过这种方式关闭数据库,可以保证所有事务都将被正常关闭。
While the test results don't guarantee that all upgrades will experience the same performance boost, they do validate the claim that more memory does help.
尽管这些测试结果不能保证所有升级都能得到这样的性能改进,但它们确实证明了更多内存是有帮助的。
But if recent events have taught us anything, it's that a corporate job is no guarantee at all.
然而最近的事件让我们了解了一些事,那就是大公司的工作并不是全然的保障。
The situations we face are so complex that no one can guarantee no mistakes at all.
我们面对的情况如此复杂,以致无人能始终都不出错。
The situations we face are so complex that no one can guarantee no mistakes at all.
我们面对的情况如此复杂,以致无人能始终都不出错。
应用推荐