This is designed to improve performance, because the agent will have its private memory ready when it is called again.
这样设计是为了提高性能，因为当代理被再次调用时，它便有准备好的私有内存。
Then the agent is free and ready to service other transaction requests coming from other applications.
然后代理是自由的，可以服务于来自其他应用程序的其他事务请求。
Upon transaction commit or rollback, the agent becomes idle and ready to service the requests assigned by the dispatcher.
事务一提交或回滚，代理就变为空闲的，并可以服务于分配器分配的请求。
Now we are ready to test our installation and extension agent.
现在我们准备好去测试我们的安装和扩展代理。
Another way is to consult a travel agency. An experienced agent may offer you a lot of information. Above all, they are always ready to help.
另一种方法是去旅行社咨询。每一位有经验的代理人都会为你提供许多信息。最重要的是他们随时准备帮助你。
If prices and other conditions are right, we're ready to become your agent.
如果价钱和其他条件适合的话，我们准备成为贵公司的代理商。
The Seller shall contact the shipping agent and get the goods ready for shipment accordingly.
卖方应联系船舶代理人，按期备货装船。
Tevez has already declared in the past week he's ready to move to Europe, while his agent has confirmed the interest of AC Milan, Manchester United and Bayern Munich.
特维斯已经声明过去的一周里他已经准备转会欧洲，同时他的经纪人表示米兰，曼联和拜仁都对他感兴趣。
The Mirror says Gallas is ready to sign a new contract following showdown talks between the clubs and his agent.
在俱乐部与他的经纪人关键谈话后，镜报说加拉斯准备签一份新的合同。
It is efficient to use concrete curing agent in evaporating and curing process for ready-made rei...
在蒸养预制钢筋混凝土生产中应用养护剂是有效的。
It is efficient to use concrete curing agent in evaporating and curing process for ready-made rei...
在蒸养预制钢筋混凝土生产中应用养护剂是有效的。
应用推荐