Set against the compulsory mobility and clogged roads of "the great car economy", the Allegro age now has a certain perverse appeal.
与“伟大的汽车经济”中强制的流动性和拥堵的道路相比，阿莱格罗时代如今有了某种反常的吸引力。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
At the age of twenty and with his mother's support, Xu set off for the first time, leaving behind not only his mother but his new wife as well.
徐在20岁那年，在母亲的支持下第一次出发了，留下的不仅是他的母亲，还有他的新婚妻子。
In a stand-up set, the comedian will often tell you their age.
在单口喜剧中，喜剧演员会告诉你他们的年龄。
He set up a college at the age of 30.
他在30岁时创办了一所大学。
Some new footage for The Avengers: Age of Ultron, which is set for release in May 2015, was unveiled by Marvel Studios.
漫威影业发布了即将在2015年5月上映的《复仇者联盟：奥创时代》的最新片段。
Ten—the age of Annemarie in Number the Stars—is an age when young people are beginning to develop a strong set of personal ethics.
十岁——《数星星》中安妮玛丽的年龄——是孩子们开始形成一套稳固的个人道德准则的年纪。
Have any of you set a parental 'deadline' - an age by which you hope or hoped to have children?
你们有没有人给自己设定了一个怀孕的年龄“期限”，也就是希望在此之前怀上孩子？
Be encouraged that it is never too late to start saving, regardless of your age. Set your mind that now is the time to start building your future.
无论你年龄多大，任何时候开始省钱都不算太迟。现在，你就要有这样一个概念- - -我正在创造我的未来。
Depending on a kid's age and interests, it's possible to set reasonable limits on extracurricular activities and make them more enjoyable for all.
凭借孩子的年龄和兴趣，就有可能在业余活动中设定一个合理的限度并会使孩子们玩得更愉快。
If age and weight get to be "just Numbers", so can that other set of pesky Numbers.
如果年龄和体重只是数字的话，那么一切就都是浮云了。
REFRESH AGE may be set in one of two ways.
REFRESHAGE可以两种方式之一进行设置。
Why does Facebook set the age restriction at 13 in the first place?
为什么FACEBOOK要首先设置13岁为限制准入年龄？
A report by Edison Research and Arbitron Inc. to be released on April 5 includes the finding that 51 percent of US residents age 12 or older have profiles set up at Facebook.
由爱迪生市场研究公司进行的一项即将于4月5日公布的调查结果显示，51%12岁及以上的美国居民在脸书注册了个人资料。
Pensioner Ida Keeling, from New York, has set a new world best for her age group with a time of 29.86 seconds on the track, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，美国纽约一位95岁的退休老太太艾德·柯灵在60米短跑中跑出了29.86秒的好成绩，成为同年龄组的世界冠军。
It can also be set explicitly using the command set CURRENT REFRESH AGE ANY.
也可以使用命令setCURRENTREFRESH AGE ANY来显式设置它。
However, if max-age (or corollary s-maxmag for public caches) is set, its value overrules Expires.
但是，如果设置了max - age(或者对于公共缓存来说必然使用的s -maxmag)，则它的值将撤销Expires。
He moved in a fashionable set and danced at the best clubs well into old age; the gossip-sheets chased him, but he refused to talk to them.
他住在一个时尚小区并在最好的俱乐部跳舞，直到晚年；尽管众多传播流言蜚语的人攻击他，但是他拒绝回击他们。
For one thing, many companies here set an upper age limit for fresh graduate hires; at 26, many consider him too old to apply.
有一件事是很多公司都设定了较高的年龄限制为了减少刚毕业大学生的雇佣；对于26岁，很多人认为他太老以致不能投简历。
Both companies set 13 as the minimum age for users.
两家公司都将13岁作为使用者的最小年限。
Let me set down here part of what I wrote in a letter, at a more advanced age, about the Morning Songs.
让我在这里记下我在上了年纪时，所写的关于《晨歌集》的信件中的一部分。
Parents who make their offspring's choices for them create one set of problems; those who farm out choice to their children at an early age risk another.
那些替后代做选择的父母会制造一系列问题，而那些过早让子女自己做选择的父母又会面临新一轮风险。
While the study set age 4 years as the minimum age for onset of bipolar disorder, some parents reported their child's bipolar-disorder-like symptoms began even before that age.
虽然研究将4岁作为双相情感障碍首次发作的最低年龄限，但是一些父母报告说他们的小孩的双相情感障碍症状比那个年纪还要早。
Tom had joined the company just a year before, at age 28, and he immediately set about getting noticed.
汤姆一年前加入了公司，那时他28岁，他随后立刻受到了大家的关注。
Steinbeck studied science at university, but from an early age declared himself to be a writer and set up an unrelenting daily routine.
斯坦贝克在大学里学习科学，但是从年轻开始他就宣称自己会成为作家，并且在日常生活中严格自律。
When you are young your standards are set very high, however, as you age, you will have to lower your standards a bit and a bit and a bit...
当你还年轻的时候标准定的相当高，但是随着年纪的增长，不得不一点一点的降低你的标准。
The state pension age looks set to rise to 66 in just six years' time, and may be extended far further -possibly to 70.
国家规定的退休的年龄看起来在6年的时间里延长到了66岁，还可能再延长，也许会是70岁。
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
当亚伯拉罕年老的时候，撒拉怀了孕。到神所说的日期，就给亚伯拉罕生了一个儿子。
Many states once set their minimum drinking-age at 18.
许多州曾把最低饮酒年龄设在18岁。
But in 1984 Ronald Reagan oversaw the passage of the "21 law", which requires states to set 21 as the minimum drinking-age or risk losing 10% of their highway funds.
但是1984年里根监督通过了“21岁饮酒法”，要求各州把最低饮酒年龄设成21岁，否则将可能失去10%的高速公路拨款。
应用推荐