Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
消防队员赶到现场，在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后，一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
However, I can not find any mistake after searching over and over.
翻来覆去地寻找，总是找不到错在何处。
After searching without finding her, I set out for home by myself.
找来找去找不到她，只得独自往回走。
After searching for the past six weeks, he'd finally found his woman.
在寻找了六个星期之后，他终于找到了他的女人。
After searching for gold they settled down by the river for the winter.
寻找黄金之后他们在沿岸定居过冬。
After searching for answers, she was finally diagnosed with Parkinson's.
多方寻求答案后，她最终被确诊为患有帕金森症。
Modifying wood character codes and species names before and after searching.
修改已经检索和尚未检索的木材特征代码；
After searching numerous blogs and newsgroups we really couldn't find a clear winner.
在搜索了大量的博客与新闻组之后，我们发现自己根本无法找到在各个方面都胜出其他Map一筹的Map。
Police say they discovered many more victims after searching the area around the island.
警察说他们在搜寻了于特岛周围的区域后发现了更多的遇害者。
After searching for him everywhere, she finally ran him to earth in the garden shed.
她把所有的地方都找遍了，最后终于在花园棚子里找到了他。
After searching and checking online, I found the secrets of this slow growing plant.
在网络上搜寻后发现了不少这种植物的秘密。
However, even after searching frantically, they were unable to find suitable replacements.
然而工作人员四处拼命寻找，却找不到合适的替身。
And there was a possibility that the password would not be found even after searching for many hours.
但即使经过了很多小时的搜索仍有可能找不到密码。
After searching for one hour, participants were asked to hunt instead for certain shapes instead of colors.
寻找一个小时后，参与者反过来被要求寻找某些形状而不是颜色。
After searching for half an hour, she realized that her glasses had been lying on the table all the time.
寻找了半个小时之后，她才意识到自己的眼镜一直在桌子上。
Sometimes, even after searching for information and troubleshooting, you might still need to contact IBM Support.
有时候，即使在搜索信息并进行故障诊断之后，仍然可能需要联系IBMSupport。
After searching for books via Google, users will be offered free samples of chosen titles, with the option to buy more.
通过Google搜索图书，用户可以试读一段所选图书里的内容，也可购买更多段落章节。
After searching, the matchmaker reported to Huan Zang's parents that there were simply no people living in that area.
调查完后﹐媒人向黄章的父母报告﹐那一带根本没有人家居住。
After searching the apartment, he walked out to the 29th-floor balcony and saw a ladder propped up against the railing.
在遍寻了整个房子后，他走出到29楼的阳台，看到梯子支撑着铁栏杆。
After searching the appropriate database, similarity search programs produce a list of similar sequences and local alignments.
在搜索适当的数据库后，相似性搜索程序产生一列相似性序列和局部比对。
After searching, the vi command is used to edit the this-is-a-long-lunch-menu-file.txt file without the need for retyping the file name.
搜索结束后，使用vi命令来编辑this -is - a - long -lunch - menu -file . txt文件，而不需要重新键入文件名。
After searching for a similar list for women, and not finding any I particularly liked, I decided to create one and post it on my blog.
我搜索了类似的关于女士的清单，但没有找到特别合胃口的，于是我决定自己建立一份清单并把它发布到我的博客上。
However, after searching Twitter, I found personal accounts of the incident, including real-time information on what was happening at the scene.
但是，搜索t witter后，我发现了对于那起事故的个人描述，包括关于现场发生的情况的实时信息。
After searching in the whole morning, the material we need have been prepared. But, there were two kinds of materials that we didn't find out.
经过整个上午的寻找之后，我们的材料基本准备好了，但是还有两种材料没有找到。
After searching in the whole morning, the material we need have been prepared. But, there were two kinds of materials that we didn't find out.
经过整个上午的寻找之后，我们的材料基本准备好了，但是还有两种材料没有找到。
应用推荐