After cried so hard I am feeling worse about the headache.
眼泪呼啦啦地出来,哭完之后头痛得更加厉害了。
After a minute or two, the same voice cried, "Get under the window and hold out your hat!"
过了一两分钟,还是那个声音喊道:“到窗户下面去,把你的帽子拿出来!”
He cried, "Help!" The taller boy asked him, "After I hurt you, you wrote it in the sand, but now you carved it on a stone."
他喊道:“救命啊!”个子高的男孩问他:“我伤了你之后,你把它写在沙子上,现在却把它刻在石头上。”
After sneezing, Fire Eater, ugly as ever, cried to Pinocchio: "Stop crying!"
食火者打喷嚏之后,脸色还是那么难看,对皮诺乔喊道:“别哭了!”
After the first day of the Expo, a BBS post titled “I couldn’t hold back so I cried” appeared on the Web.
世博会首日开园后,一个名为《我实在忍不住就哭了》的帖子出现在网上。
After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried.
大夫走后,苏去工作室哭了一场。
But many of my male participants reported that, after their high school girlfriends broke up with them, they cried in private, every night, for months.
但是许多男性受调查者报告说,当他们高中时期的女朋友和他们分手时,他们在私底下偷偷的哭泣,每一个夜晚,持续几个月。
After the children left she cried for at least an hour.
在孩子们都离开后,她哭了不下一个小时。
But many of my male participants reported that, after their high school girlfriends broke up with them, they cried in private, every night, for months.
但是许多接受调查的男性表示,当他们高中时期的女朋友和他们分手时,他们私底下在每一个夜晚偷偷地哭泣,而且持续好几个月。
So every night, after encouraging the populace all day, Lizette hid under the covers and cried herself to sleep, quietly so no one would hear.
每天鼓励完大家之后,莉莎特晚上一个人躲在被子底下哭着睡去,静悄悄地不让别人听见。
After Jacob entered Egypt, they cried to the LORD for help, and the LORD sent Moses and Aaron, who brought your forefathers out of Egypt and settled them in this place.
从前雅各到了埃及,后来你们列祖呼求耶和华,耶和华就差遣摩西,亚伦领你们列祖出埃及,使他们在这地方居住。
Soon after Spore accumulated a hefty sum of customer complaints, some cried foul when Amazon's UK store appeared to have yanked hundreds of customer reviews.
在孢子积攒了数量客观的用户抱怨之后不久,很快有人惊呼亚马逊英国店貌似删除了数百条用户评论。
After dinner, the two enjoyed a wonderful movie where they laughed until they cried.
饭后,他们两个享受了一场精彩的电影,这电影让他们笑至伤心落泪。
I cried again for a while after that and then put the letters into his high school year book.
又哭了好一阵,然后把这些信夹在他的高中课本里。
I cried on her lap for hours one afternoon and asked why she still loved me after all the horrible things I did to her.
一天下午,我躺在她膝盖上哭了几个小时,我问她为什么我做了那么多的蠢事,她却依然爱着我?
They continued on the next day, after Shouting at one another so furiously that they had each finally retreated to their corners and cried themselves to sleep.
他们第二天继续,疯狂地对对方喊叫之后两个人都缩回自己的角落,自己哭到慢慢睡着。
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;).
他们从人中被赶出,人追喊他们如贼一般。
They were driven forth from among [men], (they cried after them as [after] a thief;).
他们从人中被赶出,人追喊他们如贼一般。
When he finally had to go home, we cried out after him, "Benny, are you coming back?"
最后,他要回家了,我们跟着他后面哭,“Benny,你还会再来不?”
Cried he, with more feeling than politeness; then recollecting himself, "I will not detain you a minute, but let me, or let the servant, go after Mr." And Mrs. Gardiner.
他让自己定了一下心,然后接下去说:“我不愿意耽搁你一分钟;不过还是让我去替你找嘉丁纳先生夫妇吧,或是让佣人去也好。”
Even as unsympathetic, or have been injured in the sad cried after self-torture, self-tortured finished and the same weight as if nothing start.
就算被视为冷漠无情,也好过,被伤得痛哭伤心后又自我折磨,自我折磨完了又仿佛没事一样的重头开始。
Spanish dad Pedro Manuel Roca Alvarez, who challenged the law, cried foul after his application for leave was tossed out because the mother of his child was self-employed.
西班牙爸爸佩德罗·曼纽尔·罗卡·阿尔维斯(Pedro Manuel RocaAlvarez)挑战了这项法律,他休假的申请因小孩的妈妈是自由业者而被驳回,为此他要鸣不平。
After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried a Japanese napkin to a pulp.
医生走后,苏走进工作室里,把一条日本餐巾哭成一团湿。
After a while, mother came back, see him lie in bed, he cried.
不一会儿,妈妈回来了,看他在床上躺着,就把他喊了起来。
I was better after I had cried, than before – more sorry, more aware of my own ingratitude, more gentle.
哭泣后,我感觉更好——我更加愧疚,更加意识到自己的忘恩负义,也更加温柔。
Some smiled, but others cried after casting what was the first vote of their lifetime, one they could be confident would actually be counted.
有的人笑了,也有人为人生的第一次投票而哭了,相信自己的投票能被清点进去。
They also reported how they felt after they cried.
同时记录的,还有哭泣之后的感受。
They also reported how they felt after they cried.
同时记录的,还有哭泣之后的感受。
应用推荐