After an hour, the ship turned landward.
一小时后,那艘船调头驶向岸边。
After an hour of insipid conversation, I left.
经过一个小时乏味的谈话之后,我离开了。
Finally, after an hour, I went up to Jeremy's room.
一个小时后,我终于上楼去了杰里米的房间。
After an hour he realized he was completely running with sweat.
一个小时后,他发现自己已是大汗淋漓。
Webber made a shot over Shawn Kemp after an inbounds pass to win it for the Kings.
在球从界外掷入界内为国王队得分后,韦伯突破肖恩•坎普的护栏投入一球。
After an employee has 25 years of service, there is no further accrual of benefits.
在一位雇员工作了25年之后,就没有更多的补助积累了。
After an hour, the spider got do the web.
一个小时后,蜘蛛织网了。
After an argument, he never showed any moments of regret.
在一次争吵之后,他从来没有流露过一丝后悔。
After an hour, Washington still hadn't decided anything about me.
一个小时后,华盛顿仍然没有对我做出任何决定。
They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war.
他们失败了,战争失败后,他们被迫投降将亚速海交给土耳其人。
What he did was: After an initial trail period of mixed classes, he changed the school policy.
他所做的是:经过一段混合班的试运行期后,他改变了学校的政策。
A new study reports the common drug aspirin greatly reduces life-threatening problems after an operation to replace blocked blood vessels to the heart.
一项新的研究报告说,阿斯匹林这种普通药物就可以大大减少心脏血管阻塞手术后出现的危及生命的情况。
This photograph by Adnan Hajj, a Lebanese photographer, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid.
这张由黎巴嫩摄影师阿德南·哈吉拍摄的照片显示,在以色列空袭后,黎巴嫩首都的建筑物上升起浓浓的黑烟。
In Norway, after an intervention campaign was introduced nationally, an evaluation of forty-two schools suggested that, over a two-year period, bullying was halved.
在挪威,一项干预运动在全国推广后,对42所学校的评估表明,在两年的时间里,欺凌现象减少了一半。
The man was arrested after an anonymous tip-off.
有人匿名举报后,那个人被抓了起来。
She resumed her career after an interval of six years.
经过六年的间歇之后她又重新上岗。
She finally broke into films after an acclaimed stage career.
她在备受赞赏的舞台生涯后终于成功打入了电影界。
He was later discharged after an examination at the hospital.
后来他在医院做过检查后就出院了。
After an initial surge of interest, there has been little call for our services.
过了开始的一阵新鲜劲后,对我们服务的需求就变得很小。
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.
由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发,为期4天的庆祝活动提前1天结束。
This helps people to stay alive after an earthquake.
这有助于人们在地震后存活下来。
It might help people walk again after an illness or an accident.
它可能帮助人们在疾病或事故后再次行走。
You shouldn't leave at once until it is safe after an earthquake.
地震后不应该马上离开,应该等到安全后再离开。
In 1906, cameras hanging from kites took pictures of San Francisco, California after an earthquake.
1906年,挂在风筝上的相机拍下了加州旧金山地震后的照片。
The older you are, the more likely you will come to a resolution after an argument.
年龄越大,你越有可能在争辩后找到解决办法。
I like reading too, but you need to have a rest after an hour or so.
我也喜欢阅读,但你需在大约一小时后休息一下。
After an author makes the suggested changes, a designer may decide how the book will look.
作者根据建议做出修改后,设计师可能会决定书的外观。
Moth, meanwhile, after an initial struggle, found his symptoms were strangely reduced by their daily tiring journey.
与此同时,莫斯发现,经历了最初的痛苦之后,他的症状在每天疲惫的旅途中不可思议地缓解了。
After an hour, a man rushed through the crowd to the artist and said, "I knew you were honest and would certainly come here."
过了一个小时,一个男人穿过人群冲到艺术家面前,对他说:“我知道你是诚实的,你一定会来的。”
After an hour, a man rushed through the crowd to the artist and said, "I knew you were honest and would certainly come here."
过了一个小时,一个男人穿过人群冲到艺术家面前,对他说:“我知道你是诚实的,你一定会来的。”
应用推荐