Only after a long, long time did Heidi become quiet.
过了很长很长时间，海蒂才安静下来。
She returned to work after a long period of incapacity.
她病了很长一段时间之后回去工作了。
An hour of exercise after a long day of writing gives me energy.
经过一天漫长的写作之后，一小时的锻炼赋予了我能量。
A ship, after a long and tedious voyage, was met by head-winds and unfavorable currents.
船经过漫长而乏味的航行后，遇到了逆风和逆流。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.
当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。
Tom's army won a great victory, after a long and hard-fought battle.
经过长时间的艰苦战斗，汤姆的军队取得了巨大的胜利。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
这些都很重要，因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下，在非正式的情况下相互了解。
You may be physically and mentally exhausted after a long flight.
长途飞行后你可能身心都很疲惫。
Women, of course, face the same issues of returning after a long absence.
当然，女性也面临着同样的问题，那就是长假后重新回到工作岗位上。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
与这些典型的回答不同，我很自豪地说，我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
She died after a long illness.
她久病不愈而亡。
他久病不愈而亡。
"I don't see him," John said after a long pause.
“我没看见他。”约翰停了好一会儿才说。
"He knows my name, boy," my father said after a long pause.
父亲停了好一会儿才说：“他知道我的名字，孩子。”
He could not think of any answers after a long time.
过了很长时间，他想不出任何答案。
Smooth music helps me relax after a long working week.
在漫长的一周工作之后，舒缓的音乐有助于我放松。
Finally, after a long year, he reached the treasure's location.
经过漫长的一年，他终于到达了宝藏所在的位置。
Finally, after a long year, he got to the place his father had said.
终于，在漫长的一年之后，他来到了父亲说的地方。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
I usually listen to some sweet music to help me relax after a long week at work.
我通常听一些甜美的音乐，来帮助我在一周的工作后放松。
The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
Having reunited after a long departure, the two certainly have a lot to talk about.
两人久别重逢，自有许多话说。
A deep breath after a long run.
长跑后深呼吸。
India is waking up to aviation after a long sleep.
印度在沉睡多年后，终于在航空业方面觉醒。
Are you ready to start running again after a long break?
在长时间的休息之后，你做好准备重新开始跑步了么？
应用推荐