A ship, after a long and tedious voyage, was met by head-winds and unfavorable currents.
船经过漫长而乏味的航行后，遇到了逆风和逆流。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
这里有一些关于他的有趣的事情，你可能不知道！在漫长的一天写作之后，你喜欢做什么？
Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.
当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
这些都很重要，因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下，在非正式的情况下相互了解。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
与这些典型的回答不同，我很自豪地说，我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
She died after a long illness.
她久病不愈而亡。
他久病不愈而亡。
He could not think of any answers after a long time.
过了很长时间，他想不出任何答案。
Smooth music helps me relax after a long working week.
在漫长的一周工作之后，舒缓的音乐有助于我放松。
Finally, after a long year, he reached the treasure's location.
经过漫长的一年，他终于到达了宝藏所在的位置。
Finally, after a long year, he got to the place his father had said.
终于，在漫长的一年之后，他来到了父亲说的地方。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
The first pea fell onto the ground after a long flight and was eaten by a hen.
第一颗豌豆在长时间飞行后掉到了地上，被一只母鸡吃掉了。
I usually listen to some sweet music to help me relax after a long week at work.
我通常听一些甜美的音乐，来帮助我在一周的工作后放松。
The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
Before one of these workouts, the men skipped breakfast, meaning that they exercised on a completely empty stomach after a long overnight fast.
这些男人没吃早饭就进行其中一项训练了，意味着他们经过一整夜的禁食之后进行完全空腹的锻炼。
India is waking up to aviation after a long sleep.
印度在沉睡多年后，终于在航空业方面觉醒。
We repelled the enemy from the shores after a long hard struggle.
经过长时间的艰苦战斗，我们将敌人从海岸击退。
Legendary Beatle George Harrison died after a long battle with lung cancer.
传奇组合披头四的乔治·哈里森在与肺癌斗争多年后去世。
Jobs died Tuesday, October 5, after a long battle with pancreatic cancer.
乔布斯在与胰腺癌进行长期斗争后，于10月5日（星期二）离开人世。
This year, Jean-Claude Duvalier returned to Haiti after a long period in France.
今年，吉恩(Jean-Claude Duvalier)在法国待了很长一段时间后，返回海地。
German workers are pushing for higher pay too, after a long period of wage restraint.
在长时间的工资控制之后，德国工人也正在努力要求更高的工资。
When the employee leaves your office after a long talk, stand up to say good - bye.
当雇员和你长谈之后要离开你办公室时，起身道别。
Two giant pandas from the United States arrive in China after a long journey by air.
两只来自美国的大熊猫经过长途飞机旅行抵达了中国。
We're in - after a long struggle, we were finally able to get two seats on a plane.
我们成功了，几经争取终于得到两个机位。
Emily also had become a doctor, after a long struggle to be accepted in a medical school.
艾米莉在经过了长时间的争取之后，也被一所医学院接收，成为一名医生。
The actress died in Los Angeles last month aged 79, after a long history of ill health.
在经历长期的健康问题后，这位女演员于上月在洛杉矶逝世，终年79岁。
Then word came this past Wednesday that Jobs had died, after a long battle with cancer.
经过和癌症的漫长抗争，乔布斯于（上）周三辞世。
How can you motivate a person to be a team player after a long period of time as a loner?
如何才能让一个不合群的人富有团队精神呢？
应用推荐