After two trials, we began to carry out the task for real.
两次试验之后，我们开始真正执行任务。
His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。
The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.
电视让人们做的最困难的任务是在打开电视后把电源关掉。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
女儿出生三周后，她的母亲接受采访时，被问及她是否对于照顾女儿的任务可能很艰巨有所准备。
Always clean up after completing the appropriate task.
在完成相应的任务后，请始终进行清理。
Because he often can't finish the task until after dark.
因为他经常天黑后才能完成任务。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
After the task of writing the speech is complete, speakers must practice, practice, practice.
在完成写演讲稿的任务后，演讲者必须练习、练习、再练习。
Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.
一开始，兄弟俩都很难过，但完成任务后，他们感到自豪，父亲也为他们骄傲。
Similarly, instead of using two output criteria, you can use a decision after the task to decide which path in the flow to take.
类似地，在该任务决定采用流中的哪一个路径后，您可以使用一个决策，而不使用两个输出标准。
After a task is created, a user obtains its instance ID for subsequent communication with it.
在任务创建后，用户会获取其实例id以便与之进行后续的通信。
After the task is completed and there is a result, the service returns to its caller, passing the result as output data.
任务完成后，将产生相应的结果，服务会返回到其调用方，并将此结果作为输出数据传递给调用方。
After the human task is completed, the BPEL process will invoke the business state machine, and the state machine logic will continue.
在人工任务完成之后，BPEL过程将调用业务状态机，并且状态机逻辑将继续执行。
After an owner claims the approval task, a chain of escalations becomes active.
在一个所有者接收了审批任务后，一系列升级将被激活。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
You are ready to perform this step after completing Task 1 and Task 2 from Table 2.
完成了表2的任务1和任务2后，就准备好进行此步骤了。
However, even noncancelable tasks should attempt to preserve the interrupted status in case code higher up on the call stack wants to act on the interruption after the noncancelable task completes.
但是，即使是不可取消的任务也应该尝试保留中断状态，以防在不可取消的任务结束之后，调用栈上更高层的代码需要对中断进行处理。
In this process, after an automatic task verifies the data, the process flows down different paths if the person being hired is a returning employee or a new hire.
在此流程中，在一个自动任务验证数据之后，如果被雇佣的人员是返回的员工或者新雇员，则流程将转入不同的路径。
Create a new human task within the process selecting the same interface, and optionally add a snippet after the human task.
在选择同一接口的流程内创建一个新人工任务，然后可以在人工任务之后添加一个片段。
To generate a new version of that process, you add another human task after the old human task and modify the existing snippet.
为了生成新版流程，您可以在旧人工任务之后添加另一个人工任务、并修改现有片段。
After a task is suspended, the developer can then work on another task.
在暂停一项任务之后，开发员就可以处理另一项任务了。
Here, after getting task instance for a given user and converting it to assignable task instance we are trying to reserve it 15.
这里，在得到某个用户的任务实例并将其转变成可分配任务实例之后，我们将试着预留它15。
It is available after task creation.
此变量在任务创建之后可用。
Pat on the back after completing a difficult task.
完成艰难的任务后受到表扬。
So after the first task is assigned to a given swimlane, the actor is remembered by the process for all subsequent tasks that are in the same swimlane.
因此，在第一个任务被分配给某个泳道之后，流程就会记住所有在相同泳道内的后续任务都将由同一参与者完成。
And because the task may take several hours to complete, many readers print the tutorial PDF for reference during or after the task.
由于教程中的任务可能需要几个小时才能完成，许多读者在完成任务的过程中都会将其打印出来，作为参考手册。
For example, the task owner is only available after the task has been claimed.
例如，任务所有者仅在声明任务之后才可用。
After the task related to the relationship was completed, Jim focused on putting the relationship into the business.
完成了关系相关的任务之后，Jim就专心在业务中实践关系。
After the task is started, the Web site is only accessible by full name.
启动任务之后，Web站点就会只接受全名。
It can be argued that the decision should be placed after Global task 3 and that this task should only occur once in the process model.
有观点认为应将decision置于GlobalTask3任务之后，而且这个任务只能在流程模型中出现一次。
应用推荐