Kay has no affectation at all.
凯一点也不做作。
I wore sunglasses all the time and people thought it was an affectation.
我一直戴着墨镜，别人认为是做作。
"Yes," answered Mary without any affectation.
“是的。”玛丽毫不虚假地回答。
The man seemed to avoid them rather than to seek them, but this without any affectation.
那个人好象是要避开那些行人，而不是想接近他们，但也没有露出故意回避的样子。
His style is void of affectation.
他的文体没有矫揉造作之嫌。
Her posh accent is pure affectation.
纯粹是矫揉造作。
I dislike the affectation of her action.
我不喜欢她做作的行为。
Her love of jazz was just an affectation.
她对爵士乐的喜爱不过是装模作样而已。
The way she speaks reeks of affectation .
她说话矫揉造作。
All the talk about art is just an affectation.
那一番关于艺术的谈话不过是装模作样。
Give up all affectation. What is natural is best.
抛弃所有的做作吧，自然才是最好的。
No showy, No affectation, simplicity and natural.
不浮华，不做作，朴素而自然。
Part of the problem is a tendency to affectation.
矫饰倾向或是原因之一。
I think he is sincere and quite without affectation.
我认为他为人诚挚，毫不做作。
No affectation, not manipulative, this girl just fine.
不娇柔造作，不攻于心计，这样的女孩刚刚好。
He raised his eyebrows with an affectation of surprise.
他扬起双眉装出一幅惊奇的样子。
The new secretary is sincere and quiet without affectation.
那位新秘书真诚、安静，且不做作。
The author writes in a natural style, without any affectation.
这位作者写作风格自然，毫不做作。
Earnest affectation is anyhow better than frivolous silliness.
认真的矫情也比轻佻的愚蠢来得好些。
But all of these things should be observed without affectation.
但所有这些事情都应当毫不矫揉造作地去做。
The man is not humble, but he puts on an affectation of humility.
这个男人并不谦虚，却装作一副谦虚的样子。
I've only seen it from Americans who are trying for a British affectation.
我很少在试图模仿英国人的美国人的邮件中看到这个。
Human nature involves three states: true feelings, affectation and heartlessness.
人性无非包括三种境界：真情、矫情、无情。
He speaks with a British accent, but that is just an affectation because he's not British.
他说话带有英国口音，但这是装出来的，因为他不是英国人。
"I suspect," said Elinor, "that to avoid one kind of affectation, Edward here falls into another."
“我怀疑，”埃丽诺说，“爱德华为了避免一种形式的装模作样，结果陷入了另一种形式的装模作样。”
Superfluous compliments and all affectation of ceremonies are to be avoided, yet where due they are not to be neglected.
要避免繁文缛节，但在必要时也不可忽视礼仪礼节。
All these nouns designate speech or writing marked by an extravagance or affectation of style that the content does not warrant.
这些名词都表示语言或文字的浮夸或空洞无物的虚假文体。
All these nouns designate speech or writing marked by an extravagance or affectation of style that the content does not warrant.
这些名词都表示语言或文字的浮夸或空洞无物的虚假文体。
应用推荐