There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
You can only become a top student with additional work.
只有通过努力才能成为优等生。
This additional work is also factored into the scoping effort.
这项附加工作也是范围界定工作的一部分。
You must consider your goals and schedule before you accept additional work.
在接受额外工作前你必须考虑你的目标和日程按排。
System Usage is a measurement of the device’s ability to accept additional work.
SystemUsage 用于测量设备接受额外工作的能力。
Your extra effort has saved your employer several hundred hours of additional work.
你这多做的一步可能为你的老板节省好几百的小时的额外工作。
When additional work on the item is required, the SAP client is launched and the work item opened.
当工作项上需要附加的工作时，SAP客户机就被启动，工作项被打开。
Meanwhile, one or more background GC threads will use idle cycles to get additional work done.
与此同时，会有一个或多个背景GC线程使用闲置周期完成余下的工作。
There is still additional work to improve the accessibility of the core widgets in the 1.1 release.
另外，仍然要进行额外的工作来提高 1.1版中核心小部件的可访问性。
We might need to do additional work in the update method, and we've indicated as much with comments.
我们可能需要在update方法上做更多的工作，已经用注释标明。
However, I would still have had to do additional work to resolve the inconsistencies and other errors.
然而，我却不得不做些附加的工作，来解决前后矛盾的信息和其他错误。
With just a little additional work, the input gathered from a Web form can be stored in a database.
只要做些其他的工作，从Web表单里收集的输入就能够存储在数据库中。
Character drivers, however, have a synchronous API, and will not support AIO without some additional work.
然而，具有同步api的字符设备却需要额外的工作才能支持AIO。
Since the namespace prefix is part of an attribute value in the WSDL case, some additional work is required.
由于在WSDL中，名称空间前缀是属性值的一部分，因此需要进行一些额外的工作。
The implementation for resource references is a bit different and requires a small amount of additional work.
资源引用的实现略有不同，需要进行小部分额外工作。
'Much of the additional work of Italian women is apparently spent cleaning the house,' according to the report.
报告称，意大利女性的额外劳动有很大一部分显然是花在打扫房间上面了。
With a little additional work, you can extract the information from the log and write that data into a database.
几乎不需要进行任何额外的工作，您就可以从日志中提取相关信息，并且将数据写入到数据库中。
But the advantages that upstart provides certainly outweigh the risks and additional work that may be necessary.
不过upstart的优点当然值得去冒这些风险并执行其他必要的操作。
Is there any additional work being done to simplify the management of a cluster, the HDFS, MapReduce processes, etc.?
那么管理这样一个集群、HDFS以及MapReduce的处理还有什么额外的工作需要做吗？
This often caused additional work as once the nodes were removed the message flow had changed and so had to be retested.
这通常会导致一些额外工作，这是因为在移除节点后消息流就发生了更改，因此必须重新测试。
Web site response time increases because of the additional work that has to be done to generate these pages upon request.
由于为了响应请求生成这些页面必须进行额外的工作，故而网站的响应时间将增加。
And the steady rise in expatriations by Americans in the UK also creates additional work for human resources departments.
而住英国的美国侨民数量的稳步上升，也给人力资源部门创造了很多额外工作。
In most cases, though, you should not need to do additional work with your application when migrating from RHEL4 to RHEL5.
不过，在大部分情况下，将应用程序从RHEL4迁移到RHEL 5时不需要额外的工作。
While using the RFC 3339 serialization requires additional work, it is the only option that avoids data loss and ambiguity.
尽管使用RFC 3339序列需要额外的工作，但这是避免数据丢失和数据含义不明的惟一选项。
This design allows additional work to be done in these functions, and not duplicated across multiple function implementations.
这个设计允许在这些函数中完成额外的工作，并且不再多个函数实现之间重复。
Since the CLR does not support static locals, the Visual Basic compiler must do additional work to make the program successful.
因为CLR不支持静态局部变量，所以VisualBasic编译器必须执行一些额外的工作才能使该程序成功。
The time increased because Apache must now do additional work to process the request, even though no overrides were configured.
时间增加是因为Apache现在必须完成附加的工作以处理该请求，即使没有配置重写。
The time increased because Apache must now do additional work to process the request, even though no overrides were configured.
时间增加是因为Apache现在必须完成附加的工作以处理该请求，即使没有配置重写。
应用推荐