With the development of cross-regional and transnational commodity marketing, there appears the problem of cross-cultural orientation of Ad language.
在商品跨国销售的同时，随之出现的是广告语言的跨文化定位问题。
Like translation, similar foreignization and domestication can be adopted to deal with cultural problems in AD language. However, foreignization and domestication here are of wider sense.
可用类似于翻译中的异化、归化方法来处理广告中的文化问题，不过这里的异化、归化具有更广泛的意义。
In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.
同年，一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里，这一举动冒犯了许多粉丝，毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。
When a particular language is entered into a box on the ad signup form, the approximate reach of the selection will appear at the bottom.
在广告注册表格中，选择某个特定语言后，在表格底部马上显示接收人数。
Aramaic is a Semitic language and it was the day-to-day language of Israel from 539 BC - 70 AD.
阿拉姆语是闪族语，从公元前539年-公元后70年都作为以色列的日常用语。
The history of the English language really started with the arrival of three Germanic tribes who invaded Britain during the 5th century AD.
英语真正的历史应该从公元5世纪时入侵英国的三个日耳曼部落说起。
Effective targeting is accomplished through keywords, AD text, A. D. language A. D. country targeting Settings.
正确的目标市场定位由关键词、广告文本、及语言和国家选择等方面的设置来完成的。
Communication language should use Wa ethnical as much ad possible. Conclusion Messages that will be conveyed should be connected with the present malaria control strategies.
交流语言应尽可能多地使用佤族语言。结论所传输的信息应与目前的疟疾控制策略相联系；
Effective targeting is accomplished through keywords, AD text, and language and country targeting Settings.
正确的目标市场定位由关键词、广告文本、及语言和国家选择等方面的设置来完成的。
Advertising language more and more to cause the attention of people, the importance of AD discourse translation has become more obvious.
广告语言越来越多的引起了人们的关注，广告语篇翻译的重要性也日益突出。
Each AD claimed to be written by a woman between 26 and 28 years old who was easy-going and optimistic, although all used slightly different language.
每个广告声称自己写的一女之间的26和28岁的人很容易相信会有乐观的，尽管所有使用略有不同的语言。
And a brief analysis of the pragmatics of language in the principle of cooperation reflected in the AD.
并简要分析了语用学中合作原则在广告用语中的体现。
I'm a funny boy and easy going. This is a serious ad for language exchange! I am waiting you see you!
我是个活泼开朗的男孩，我很容易沟通，这是一个非常真挚的寻求语言伙伴的广告。
Language communication, guiding consumption and benefiting competition, by concept to ads, which gives a reference to the use of concept pictures in AD design in the new situation.
通过观念图形对广告的视觉传达，语言沟通，引导消费，利于竞争等方面的功能进行论述，从而为新形势下广告设计中观念图形的使用提供参考。
The English language started with the invasion of Britain by three Germanic tribes during the 5th century AD, and they contributed greatly to the formation of the English language.
英语起源于公元5世纪，当时三个日耳曼部落入侵英国，他们对英语语言的形成起了很大的作用。在中世纪和现代社会初期，英语的影响遍及不列颠群岛。
The history of the English language really started with the arrival of three Germanic tribes who invaded Britain during the 5th century AD.
英语的历史真正起源于公元5世纪时期，三个日耳曼部落入侵英国。
The history of the English language really started with the arrival of three Germanic tribes who invaded Britain during the 5th century AD.
英语的历史真正起源于公元5世纪时期，三个日耳曼部落入侵英国。
应用推荐