In such settings, children moved frequently between activities, were given relatively little time for free play, and spent long periods of time in structured activities led by the providers.
在这些托儿所，孩子们的活动被安排的很紧凑，而且主要是看护老师安排的活动，相应的留给孩子们自由玩耍的时间很少。
That led to lots and lots of activities.
我们进行了很多很多的活动。
Instead, as we'll see later, we are led to identify a set of collaborative activities and artefacts that represent a commitment to delivering a Shared outcome.
相反，正如我们将看到的，我们需要识别出一组代表着“对交付一个共同结果的承诺”的协作活动与制品(collaborative activities and artefacts)。
Through a four-to-six week workshop process, the children were led through a variety of activities designed to improve each quality.
通过four - to - six星期车间工艺，孩子们通过各种活动旨在提高每个质量。
His studies, combined with his extramural activities, gradually brought him into quite a different social orbit from the one he grew up in, which led to quite an enrichment of his life experience.
他的学习和研究，以及他的各种各样的校外活动逐渐把他带到了一个与其从小成长的道路完全不同的社会轨道，大大丰富了他的生活阅历。
English colonization of America led to more language divergence as people had to name and describe unfamiliar people, things and activities.
英国人在美国的殖民统治使得人民在命名、描述不同的人、事物和活动时有了不同的用法。
Decreased physical activities have led to overweight and obesity, which is another risk factor to DM.
另外由于缺乏运动导致超重和肥胖，患上糖尿病的风险大大增加。
The us tomato industry was also the target of investigations that led to the disclosure of some scandals and illicit activities.
随着一些丑闻和非法行为的披露，美国番茄产业也成为调查目标。
Image society led by the mass media dissolved the oral society and literate society. Then reading activities become normalized and specified.
大众传媒引领的图像社会，溶解了口语社会和文字社会的区隔，阅读活动走向常态化、分众化。
As for other reasons having led to the extinction of dinosaurs, scientists have pointed out the sudden increased volcanic activities might also be the reason having led to the extinction of dinosaurs.
至于其他有关导致恐龙灭绝的原因，科学家们指出，火山活动的突然加剧可能也是导致恐龙灭绝的原因。
"Nuo Ji" is a in the annual end of the year, wearing a mask, by the "band's clan" led the dance in the indoor expulsion of ghosts, Phytophthora dance activities.
“傩祭”是一种在每年岁末，戴着面具，由“方相氏”带领舞蹈在室内驱赶鬼、疫的舞蹈活动。
Low labor productivity also led to few surplus products, and less developed commercial activities.
极低的劳动生产率还导致剩余产品较少，难以有发达的商业活动。
But also in their East Gate Plaza, called the holding of the Olympic torch-cho activities, has the world's largest led electronic display screen, 15 meters high giant Coca-Cola bottle led arc.
而且在它们的广场叫东门町的举行奥运火炬活动，有着世界最大LED电子显示屏，高15米的巨型可口可乐led弧形瓶。
Persistent conduction of mass QC group activities has led to a higher QC level of the hospital and better delivered services to patients.
通过坚持此项工作，提高了医院质量管理水平，从而更好地为患者服务。
Human activities and utilization of water resources have affected the hydrological cycle and water balance, which led to serious degeneration of eco-environment.
人类经济活动和水资源开发利用已影响到内陆水文状态并导致生态环境的严重退化。
Mining and other activities during China's rapid industrialization have led to the release of hazardous heavy metals, such as cadmium, arsenic and mercury, into nature.
中国快速工业化过程中的开矿等行为，使镉、砷、汞等有害重金属释放到自然界。
The paper aims at studying the compensation function led by activities in Chinese teaching.
本文旨在研究语文活动课对语文教学的弥补作用。
"I cannot put the safety of the American citizenry at risk," he said, citing Abu Ali's "unwillingness to renounce the beliefs that led to his terrorist activities."
“我再也不能把安全的美国公民面临风险，”他说，阿布阿里的“不愿放弃信仰，导致他的恐怖活动。”
Nanoparticles not only enhance the solubility of drug, but also lower the volume of injection. These have led to increasing research and development activities for intravenous nanosuspensions.
纳米粒静注给药不仅能提高药物溶解度，还具有给药体积小等优点，因而药物静注纳米混悬剂的研发日趋增多。
On the basis of analyzing their reasons, the situations are stated for the happening of the 3 types of earthquakes led by mining activities. The strategy for theprevention of this kind of …
文章在分别分析其成因的基础上，研究了采矿诱发三种类型地震的发生条件，提出了防治发生诱发地震的对策。
On the basis of analyzing their reasons, the situations are stated for the happening of the 3 types of earthquakes led by mining activities. The strategy for theprevention of this kind of …
文章在分别分析其成因的基础上，研究了采矿诱发三种类型地震的发生条件，提出了防治发生诱发地震的对策。
应用推荐