If you never act, you will be left standing in the same spot forever.
如果从不行动，你将永远在原地踏步。
So people are literally going crazy waking themselves up each night every 20 minutes, trying to see if they can spot one in the act. (see glamour shots of bedbugs.)
所以人们在晚上发疯般的每隔20分钟就叫醒自己，看看能不能当场逮到一只。
Developer tests, which when run often in a Continuous Integration (CI) environment, effectively act like a spot light on code quality.
通常在持续集成(CI)环境中运行的开发人员测试有效地扮演着代码质量聚光灯的角色。
It was not until 2001 that the FBI was able to catch him in the act at a drop spot in Virginia.
直到2001年，联邦调查局在弗吉尼亚的一处公园内将他人赃并获。
But new research suggests that the frustrating balancing act Wong describes can actually be more effective than finding a sweet spot somewhere on the spectrum and sticking to it.
新的研究表明，Wong所描述的让人纠结的如何平衡的矛盾其实并非那么棘手，有比一成不变守株待兔更有效的方法。
Editor: She did performance act on the spot.
艺术经纬：就地现场做个行为！
This concept points out the target of the injury, "the other means" in the act of infringe, and stresses the two "on the spot" of the crime.
这一概念明确了抢劫罪的侵害对象、手段行为中的“其他方法”，突出了抢劫罪两个“当场性”特点。
Jumping spiders are found all over the world. Their eight eyes include an oversized central pair, which act like powerful binoculars to spot potential victims.
跳蜘蛛在世界各地都有分布，他们的八对眼睛中有一对很大，像双筒望远镜一样四处搜寻潜在的目标。
In small improv troupes, comedians are given ridiculous scenarios to act out on the spot.
在一些小型即兴表演剧团里，喜剧演员们经常会带来现场的滑稽情景表演。
Spot Gold and Silver contracts are not subject to regulation under the U. S. Commodity Exchange act.
黄金、白银现货交易不受《美国商品交易法案》的监管。
Spot Gold and Silver contracts are not subject to regulation under the U. S. Commodity Exchange act.
黄金、白银现货交易不受《美国商品交易法案》的监管。
应用推荐