After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时，该说再见了。
Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.
不管你想聊什么，我们今晚谈。
I just called in for a chat about the kids.
我只是打电话来随便聊聊孩子的事情。
In this chat room, parents talk about some of the problems they have with their children.
在这个聊天室里，家长们谈论他们和孩子之间的一些问题。
The robot can chat about things it has learned, and about its trip.
机器人可以谈论它所学到的东西，以及它的旅行。
Chat with her about her about recipes.
与她聊聊关于她的配置秘诀。
The chat window also has a new area that displays information about your chat partner.
聊天窗口还有一个新区域，显示有关聊天伙伴的信息。
Use informal meetings — say after work, where people just chat — to talk casually about your ideas and what you've achieved.
利用非正式会议-工作后说，那里的人只是聊天-随便谈谈你的想法和你所取得的成果。
He makes some money by selling advertising on Omegle's home page, but is realistic about the limits of anonymous chat.
他在主页上出售一些广告位挣钱，对匿名聊天的局限也很清楚。
Have an informal chat with a recruitment consultant about fresh opportunities in your area.
和招聘顾问聊聊你自己工作中出现的新机会。
IMing a friend: If changing an im status seems too impersonal, then just im your friends the link. You can then have a fun chat about the blog post.
向朋友发送IM信息：如果更改IM状态影响不大，那就直接将链接通过IM发送给朋友，还可以聊聊博文。
We laugh and chat about our day.
我们一起聊天欢笑，说说白天发生的事情。
But I like to chat about other things. It helps raise my spirits.
但我喜欢聊聊其它事，能让我轻松一点。
Visit IRC.org to find more information about the IRC chat system.
访问IRC.org站点，查找有关irc聊天系统的更多信息。
Meebo: Learn more about a hosted chat application for instant messaging from nearly anywhere.
Meebo：进一步学习用于任何地点之间即时消息传送的托管聊天应用程序。
At least, after the movie, you can have a chat about the movie.
至少，在看完以后，你们两个能够聊一些关于这电影的东西。
Those who want to can join in a chat session about that particular question.
想答复的那些人可以加入关于特定问题的聊天会话。
No one holding on to my arm, no biscuit wrappers or stones thrust into my waiting palm, no barrage of chat about the advantage of one pokemon over another.
没有人挽着我的手臂，没有饼干盒或者石头丢到我那正在等待着的手掌中，没有人接二连三地跟我聊一个小精灵加上另外一个小精灵的好处。
But once he or she found it, it took about ten sessions of chat before planning an in-person encounter.
但是一旦他(她)找到那个对的人，在进行面对面交流前还要聊很多次呢。
Call center agents can mingle in chat rooms to gossip about work and life, sharing everything from recipes to baby pictures.
客服人员可以聚在聊天室里，无所不谈，侃侃工作和生活，甚至还分享菜谱和孩子的照片。
Both genders can fall into either category - today we're going to chat about the one who does too much.
男女都有可能成为其中任意一种人-今天我们就聊一聊那些想得太多的人。
For during a chat about their childhood they realised they were long-lost brother and sister, separated by a family breakdown 36 years ago.
聊起各自的童年时，两人才发现他们竟是失散多年的兄妹。36年前，由于家庭破裂，兄妹俩被迫分开。
Wise managers will chat with their teams about the December game plan, making sure that goals for the month are realistic and well-communicated.
希望经理们和你们的团队谈论十二月的计划，确保这个月目标的实现是现实的以及做好沟通。
Maybe Mr Wang should have stuck in a third strand, in which a bunch of men sit and watch the film, and chat about how they, too, feel as if they're having their feet bound.
也许王导应该在里面再掺入第三条线，包括一帮大老爷们坐在一起看这部电影，并互相讨论他们也觉得宛如自己的脚被缠起来一样。
But employees today are more apt to chat about this once - taboo topic.
但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
I just heard about your ideas on employee motivation and I wanted chat with you about a few things going on in my department.
我刚听说你有关提高员工积极性的一些想法，我想和你聊聊我部门里的一些事情。
I just heard about your ideas on employee motivation and I wanted chat with you about a few things going on in my department.
我刚听说你有关提高员工积极性的一些想法，我想和你聊聊我部门里的一些事情。
应用推荐