In this chat room, parents talk about some of the problems they have with their children.
在这个聊天室里，家长们谈论他们和孩子之间的一些问题。
The robot can chat about things it has learned, and about its trip.
机器人可以谈论它所学到的东西，以及它的旅行。
Sometimes they wake me up in the middle of the night - my daughter is in the habit of doing this lately, popping into the bedroom to tell my wife and me about her dreams or sometimes just to chat.
有时他们会在半夜将我吵醒- - - - -我的女儿最近开始养成了这样的习惯，她会跑到我们的卧室里来跟我们将她做到的梦，有时她跑过来仅仅是为了聊天。
He makes some money by selling advertising on Omegle's home page, but is realistic about the limits of anonymous chat.
他在主页上出售一些广告位挣钱，对匿名聊天的局限也很清楚。
There is something to be said about creating a private space where workers can chat among themselves.
值得一提的是，创建工作人员可以彼此聊天的隐私空间问题。
Whether it is your annual gala or a monthly pizza chat, social media can help get the word out about your events.
无论是年度庆典，还是每月的聊天聚会，社会媒体都能帮助宣传你们的活动。
Have an informal chat with a recruitment consultant about fresh opportunities in your area.
和招聘顾问聊聊你自己工作中出现的新机会。
IMing a friend: If changing an im status seems too impersonal, then just im your friends the link. You can then have a fun chat about the blog post.
向朋友发送IM信息：如果更改IM状态影响不大，那就直接将链接通过IM发送给朋友，还可以聊聊博文。
But I like to chat about other things. It helps raise my spirits.
但我喜欢聊聊其它事，能让我轻松一点。
If you ask about overlapping iterations in one of our chat forums, most IBM Rational consultants will tell you that this is not recommended by the RUP.
如果您在我们其中一个聊天论坛中询问关于重叠迭代的事，大多数IBMRational顾问会告诉您这不是RUP所推荐的。
“It’s fair game to request a chat with first degree friends about a company they’ve worked at, ” Richards explains. “But it’s inappropriate to contact second degree friends without an introduction.”
“和比较亲近的朋友聊他们曾经工作过的公司是合适的，”理查兹解释说，“但是，和不太熟悉的朋友没有任何介绍就直接询问相关的消息是不合适的。”
Facebook may be about to introduce a video chat feature if evidence found in the social network's site code is to be believed.
Facebook可能将推出视频聊天功能，如果网站源代码这一发现得到证实的话。
While he was roaming about on the net, a stranger asked him through QQ, “May I chat with you?”
正当他在网上神游时，突然QQ上有人问a他：“可以和你聊聊吗？”
He said that students should be wary if asked to conduct an interview over QQ or other chat programs, and that students should conduct proper research about the company before their interviews.
他表示，一旦被要求通过QQ或其他聊天方式来进行面试时，大学生应当小心谨慎。大学生在参加面试前应该对这家公司进行适当的调查。
Most applications are going to be network connected. So what about a project that spans across both, such as a chat application.
大多数应用程序都会连接网络，那么一个跨越两端的项目(比如说聊天应用程序)又是如何呢？
No one holding on to my arm, no biscuit wrappers or stones thrust into my waiting palm, no barrage of chat about the advantage of one pokemon over another.
没有人挽着我的手臂，没有饼干盒或者石头丢到我那正在等待着的手掌中，没有人接二连三地跟我聊一个小精灵加上另外一个小精灵的好处。
But once he or she found it, it took about ten sessions of chat before planning an in-person encounter.
但是一旦他(她)找到那个对的人，在进行面对面交流前还要聊很多次呢。
Call center agents can mingle in chat rooms to gossip about work and life, sharing everything from recipes to baby pictures.
客服人员可以聚在聊天室里，无所不谈，侃侃工作和生活，甚至还分享菜谱和孩子的照片。
Both genders can fall into either category - today we're going to chat about the one who does too much.
男女都有可能成为其中任意一种人-今天我们就聊一聊那些想得太多的人。
For during a chat about their childhood they realised they were long-lost brother and sister, separated by a family breakdown 36 years ago.
聊起各自的童年时，两人才发现他们竟是失散多年的兄妹。36年前，由于家庭破裂，兄妹俩被迫分开。
Wise managers will chat with their teams about the December game plan, making sure that goals for the month are realistic and well-communicated.
希望经理们和你们的团队谈论十二月的计划，确保这个月目标的实现是现实的以及做好沟通。
Write about your fears on your blog, send an E-mail to a friend or family member or chat with them.
把你的恐惧写在你的博客上，写封电邮给朋友或家庭成员或者与他们聊天。
I was in the chat room and about to log-off when a private message flashed on my screen. He was in his early 30s (or so he claimed) and lived in an older neighborhood far from campus.
我刚刚准备从聊天室下线的时候，屏幕上闪出一条私信——那个男人30出头(或者说他自称30出头)，住在远离我们学校的老城区。
But employees today are more apt to chat about this once - taboo topic.
但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
I just heard about your ideas on employee motivation and I wanted chat with you about a few things going on in my department.
我刚听说你有关提高员工积极性的一些想法，我想和你聊聊我部门里的一些事情。
We recover somehow and have a slightly awkward chat about work and skirting around the events of the weekend.
过了一会儿，我们缓过气来了，有点尴尬地谈起了工作和周末的那些事情。
Well, the chit-chat slowed down, the early nights became about sleep and the texts were requests to pick up milk on the way home.
好吧，那些有的没的变得越来越淡，很早就洗洗睡了，短信也是回家路上捎点牛奶的要求。
Well, the chit-chat slowed down, the early nights became about sleep and the texts were requests to pick up milk on the way home.
好吧，那些有的没的变得越来越淡，很早就洗洗睡了，短信也是回家路上捎点牛奶的要求。
应用推荐