Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解，也就是说，有能力清楚地认识自己。
They described their motivations, variously, as trying "to raise awareness", "to show the prosecutor that we have the ability to act" and "damage and attention".
他们参与行动的动机各不相同，有的人为了“提高觉悟”，有的人为了“显示我们有能力对检察官采取行动”，并对其造成“伤害”，或引起“注意”。
A greater awareness therefore of the context in which we acquire a particular piece of information can help improve our ability to remember it later on.
因此，更加注意那些我们拥有特别信息的内容会帮助提高我们的能力日后记住它。
The ability to forge closer ties has increased customers' awareness and consideration of companies' products and has improved customer satisfaction.
企业能够与客户建立更紧密的联系，提高了客户对企业产品的意识和考虑程度，从而提升了客户满意度。
Realizing that you've made a mistake means that you have the ability of self-awareness.
意识到自己犯错了，意味着你有自知能力。
But most importantly, an awareness of the true potential of process improvement will include an awareness of its ability to approach greater business goals.
但最重要的是，对于过程改进的真正潜能的了解应该包括对其实现更大商业目标的能力的了解。
These forms of conceptual self-awareness lead to doubt, fear, and shame, effectively cutting ourselves off from our ability to fully feel our embodied experience, in bed or anywhere else.
这些形式的概念性自我意识会让我们感到怀疑，害怕和羞耻，这将让我们与幸福无缘，无论是在床上还是别的什么地方。
One thing that seems to result from self-awareness is the ability to know when to take the lead and when not to lead.
自我意识所产生的一件事情，就是判断什么去领导，什么时候不去领导的能力。
They share a deranged obsession with saccharine pop music and television melodramas, but are devoid of personal ambition, social ability or even self-awareness.
他们同样疯狂痴迷于甜腻的流行音乐和电视通俗剧，但却缺乏个人志向，社会技能，甚至自我意识。
Self Awareness - your ability to accurately perceive your emotions and stay aware of them as they happen.
自我意识-你对自己的感情很清楚，当他们发生的时候你可以清楚的意识到。
Self-awareness is the ability to notice what you're feeling and thinking, and why.
自我意识是一种能够发觉自己感受和想法，以用自己有些感受与想法的原因的能力。
The process of self reflection helps maintain a conscious awareness of where you've been and where you intend to go, giving you the ability to realign your trajectory when necessary.
自我校正的过程，能够帮助你清醒地认识到身在何方、要去何处，如果有必要还可以修正路线。
Understanding humor is a serious business, Stuss says. "You need the ability to make an inference; you also need the ability to have a self-awareness concept.
斯特斯指出：“对幽默的理解其实是很严肃的问题，因为你首先需要具备理解暗示内容的能力，同时还需具有形成自我概念的能力，然后还需要把各种情绪反应正确地联结在一起。
How to improve the safety awareness and ability of minors, and courageously meet the challenges of the outside world is a common issue facing the world.
如何提高未成年人的安全意识与能力，勇敢地迎接外界的挑战，是世界各国面临的一个共同课题。
The aim of the three-point line and other auxiliary sight fully understood, can be very familiar with. A strong awareness and ability to target.
对三点一线的瞄准和其他辅助瞄准具完全理解，能够非常熟练掌握。具有极强的瞄准意识和能力。
Strong commercial awareness and negotiation skills, strong development ability.
较强的商业意识及谈判技巧，开拓能力强。
Charity awareness is a process which is in practice the formation of charitable awareness, judge, understanding and perceptive ability.
慈善意识是人们在实践中形成的对慈善的认识、判断、了解和感知能力。
Its greatness resides not simply on ambient awareness, but also its ability of leaping out the narcissistic circle enabled by its unique architecture.
Twitter的伟大，不仅在于它能提升环境知觉，而更加在于它独特的架构所造就的那种跃出孤芳自赏的小圈子的能力。
High safety awareness, strong manual work ability and team work spirit, willing to accept three shifts.
安全意识高，动手能力强，具备团队合作精神，愿意上三班。
In the beginning, techniques are helpful because your mind, body, and past experience often interfere with your awareness and ability to love.
一开始的时候，技巧是有帮助的，因为你的思想、身体和过去的经历经常干涉你的觉知和爱的能力。
Hotel and catering menu layout design of the designer's comprehensive ability and cultural awareness is relatively high, often as text layout and graphic design as easy to grasp.
酒店餐饮菜单版式设计对设计人员的综合能力与文化素养要求比较高，往往不如文字编排和图形设计那样容易把握。
Voluntary work often opens up opportunities for young people because employers and education leaders know that it builds confidence, self-awareness, good communication skills and leadership ability.
志愿工作往往为年轻人创造机遇，因为聘用者和教育领导们知道它能培养信心、自我意识、良好的交际能力和领导才能。
When we have developed the four foundations of awareness, as described earlier, we will have the ability to really contemplate, ponder and understand the various problems in our minds.
当我们修学了前面说过的四种培养觉知的念处之后，我们就会有能力真正去观照、思惟并了解心中的各种问题了。
This awareness is important because we cannot truly know peace until we understand the many tendencies and passions that threaten our ability to find it.
这种觉知是必要的，因为我们不能够真正了解平静直到我们理解了这许多威胁到去发现这股安宁的倾向和感情。
The enterprising education has its own rich content, including enterprising awareness education, enterprising quality education, enterprising knowledge education and enterprising ability education.
创业教育有其丰富的内容，一般包含创业意识教育、创业品质教育、创业知识教育和创业能力教育。
The enterprising education has its own rich content, including enterprising awareness education, enterprising quality education, enterprising knowledge education and enterprising ability education.
创业教育有其丰富的内容，一般包含创业意识教育、创业品质教育、创业知识教育和创业能力教育。
应用推荐