Please, sir, can I open a window?
老师，请允许我打开一扇窗户好吗？
A window slammed shut in the wind.
风吹得一扇窗户咣地关上了。
他是一名窗户清洁工。
Open a window, it's like an oven in here!
打开窗户。这儿热得像火炉！
Decompression blew out a window in the plane.
机舱内减压吹掉了一块玻璃窗。
Can I open a window? It's suffocating in here!
我可以打开窗户吗？这里面都快把人闷死了！
The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window.
房间里感觉非常热，她纳闷为什么没人打开一扇窗。
He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.
他翻窗从排水管爬下，从而躲过了警察。
Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.
吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。
I was sitting on the floor shivering with fear because a bullet had been fired through a window.
我坐在地板上吓得浑身发抖，因为有一颗子弹射穿窗户打了进来。
I'd like to have a window seat.
我喜欢一个靠窗口的座位。
你能帮我打开一扇窗户吗？
Tom broke a window of the house.
汤姆打破了房子的一扇窗户。
A call came from a window, "Who's there!"
一个喊声从窗口传来：“谁在那儿！”
Harry, Ron, and Hermione sat together next to a window.
哈利、罗恩和赫敏靠窗坐在一起。
Celina went to the kitchen, hung this gift on a window.
塞丽娜走到厨房，把这件礼物挂在窗户上。
That means defeating the lock somehow, or breaking a window.
这意味着要设法撬开锁，或打破窗户。
At the noise, a window opened and a lovely maiden looked out.
听到响声，窗户打开了，一位可爱的少女向外张望。
"Open a window and peep out," replied Clara, amused at the question.
克拉拉被这个问题逗乐了，回答道：“打开窗户向外看。”
In dreams, a window opens into a world where logic is suspended and dead people speak.
在梦中，通向一个没有逻辑、死人开口说话的世界的窗户打开了。
At that second knock, a window on the third floor opened and the same Snail looked out.
第二次敲门时，三楼的一扇窗户打开了，还是那只蜗牛往外看。
Historically, the man walked on the inside so he caught the garbage thrown out of a window.
从历史上看，这个人走在里面，因此他接住了从窗户扔出去的垃圾。
Quick as lightning the halfbreed sprang for a window, tore his way through all opposers, and was gone!
那个混蛋闪电一般，往窗口窜去，冲开所有阻挡他的人，跑了！
Becky, glancing in at a window behind him at the moment, saw the act, and moved on, without discovering herself.
这时，贝基从他身后的窗户向里瞥了一眼，看到了这个行动，就继续往前走，没有让自己被发现。
Since our twins began learning to walk, my wife and I have kept telling them that our sliding glass door is just a window.
自从我们的双胞胎开始学走路以来，我和妻子一直告诉他们，我们家的滑动玻璃门只是一扇窗户。
'Even something as simple as telling the difference between an open door and a window can be tricky for a robot,' says Gates.
盖茨说：“即使是像分辨开着的门和窗户这样简单的事情，对机器人来说也是很棘手的。”
Speakers of numeric, or numberless, languages offer a window into how the invention of numbers reshaped the human experience.
语言为使用或不使用数字的人提供了一扇窗口，让我们了解到数字的发明是如何重塑人类经历的。
The trade for porcelain not only promoted bilateral economic contact but also opened a window for the western world to know more about China.
瓷器贸易不但开创了双边经济联系，而且为西方世界更多地了解中国打开了一扇窗口。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
Every room has a window facing the ocean.
每个房间都有一扇面对大海的窗。
应用推荐