He lived on the street as a vagrant.
他作为一个流浪者露宿街头。
A vagrant is everywhere at home.
流浪者四海为家。
Presently a vagrant poodle dog came.
这时一只游荡的狮子狗走了过来。
Presently a vagrant poodle came idling along.
现在一条流浪的狮子狗悠然走过来。
And so far I still live the life of a vagrant.
直到现在还是过着流浪的生活。
I fled from home at twenty. And so far I still live the life of a vagrant.
二十岁那年,我就逃出了父亲的家庭。直到现在还是过着流浪的生活。
After leading a vagrant life, he was too glad to get back to his home town.
经过一段漂泊的生活,他巴不得回到家乡。
After leading a vagrant life, he was too glad to get back to his home town.
经过一段流浪生活,他巴不得回到家乡。
I have 3dogs in my home, one lead a vagrant life before, and then it came to my home.
我的家有3只狗,在之前过着颠沛流离的生活,然后它来到我家。
I am a vagrant cat too, the same my friend with you, the friend is still sleeping soundly.
我,也是一只流浪的猫,同你一样我的朋友,朋友还在酣睡。
One who travels aimlessly about on foot, doing odd jobs or begging for a living; a vagrant.
流浪汉徒步毫无目标地四处旅行的人,做些零星的工作或以行乞为生;
A vagrant monk was using the pavilion as his abode. I am sure the city lights at night must look wonderful from there.
停中有流浪僧人独宿,夜间看市内灯火一定很美。
And you are but a thought-a vagrant thought, a useless thought, a homeless thought, wandering forlorn among the empty eternities!
可你不过是一个思想—一个漂泊的思想、无用的思想、无家可归的思想,孤独地在虚无的永恒中间漫游。
"Wild", an idealist legend, a vagrant story, every step is filled with hard, tenacious perseverance, practice looking for my dream.
《荒野生存》,一个理想主义者的传奇,一个流浪的故事,每一步都充满了艰辛,以坚韧的毅力,实践着寻找自我的梦想。
They define tramp as a person who roves for begging purposes and a vagrant as an idle person who is able-bodied living without labor.
他们将“流浪汉”定义为基于乞讨目的而流浪的人,而将“无业游民”定义为身体健全但不工作的无所事事的人。
At that time, a man named Bangda Nyijang, in order to survive and prosper his family, he left his hometown and became a vagrant merchant.
幸免遇难的邦达·尼江,为了生存、为了家族的复兴,离开了家乡,成为一名流浪商人。
I dreamt (that)I started (went for) a vagrant life with my friends on our bicycles, meandering along rural paths, wading creeks and brooks.
我梦见我和我的朋友们一起去流浪了,骑着自行车,漫步在乡间小路。趟过小溪。
Filmmakers and media types descend on the town each June to hand out a documentary film award called the Golden Beggar, which depicts a vagrant tipping his hat.
电影制片人和媒体每年六月来到城里,颁发一个名为“金乞丐”的纪录片奖项,使用的形象是一个用帽子乞讨的流浪汉。
My family My parents are nearly 50 of the common worker, my grandma nearly 90 years of traditional Chinese medicine, my brother was a vagrant, into the Palace of marriage!
我的家庭 我的父母是将近五十的普通工人,我的奶奶年近九十的中医,我的哥哥是个无业游民,将迈进婚姻的殿堂!
Although Chinese ancient scholars and modern intellectuals ever led a vagrant life in disasters, the modern intellectuals expressed their pursuit of freedom during the wandering.
中国古代文人和现代知识分子都曾在灾难中经历流浪和漂泊,但现代知识分子在流浪中表达了对自由的追求和向往。
But her husband was rough on me-many times he was rough on me-and mainly he was the justice of the peace that jugged me for a vagrant. And that ain't all. It ain't a millionth part of it!
可她丈夫对我太刻薄了——他多次是那样凶我——就因为他是治安官,说我是流氓,还不止这些,我说的还不到他对我干的一百万分之一多。
A vagrant current or a slight rise in the river had carried off their raft, but this only gratified them, since its going was something like burning the bridge between them and civilization.
可能是一阵湍流也可能是一股上涨的潮水,冲走了他们的小木筏。他们却为此感到庆幸。因为没有了木筏,就像是烧毁了他们与文明世界间的桥梁,斩断了他们回返的念头。
But when it came back, hull have been attacked by wind erosion sail into the bejewelled children break. It has so much like a vagrant of the prodigal son, to the frivolous wind wanton bullying!
可是等到它回来的时候,船身已遭风日的侵蚀,船帆也变成了百结的破衲,它又多么像一个落魄的浪子,给那轻狂的风儿肆意欺凌!
These numbers are arbitrary and don't matter too much, except that a large "vagrant" pool will dilute the value of cell selection, while a small pool will limit the element of chance.
这些数字是任意的,不太重要,只不过,一个大的“无限制”的池将 使细胞选择的值的适合度降低,而一个小的池将限制元素的机会。
Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self-respecting human being.
工作,他坚持说,是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。
A rich man is enjoying the ocean scene, clear sky and warm sunshine on the beach,beside him lieing a unknown young vagrant.
一个富人正在沙滩上享用大海的美景,晴朗的天空和温暖的阳光。 此时,他身边躺着一个一文不名的年轻的流浪汉。
He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.
他在下一站下了车,在一家肉店买了一块肉,然后到镇外抓住了那个流浪儿。
He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.
他在下一站下了车,在一家肉店买了一块肉,然后到镇外抓住了那个流浪儿。
应用推荐