This is a major reason why the implementation time could be so short and so successful.
这是一个为什么实施时间能够如此之短，能够如此成功的重要原因。
Perhaps the biggest reason why the Republicans have proved so successful in recent years is that they have established a huge “happiness gap”.
近年来共和党之所以如此成功，最大的原因或许是共和党人建立了一个“幸福鸿沟”。
For this reason, software development platforms are a niche where open source has been most successful.
因为这个原因，软件开发平台是开源项目获得成功最多的领域。
There's a reason successful professionals spend time getting organized each day -- because it helps them accomplish their goals and makes their lives less stressful.
这也正是成功的专业人士每天都花大量的时间用于管理的原因。因为这可以帮助他们实现他们的目标，并让他们的生活减少压力。
There's a reason everyone isn't successful - because success usually takes hard work and dedication.
有些人不能成功这总有其原因——因为成功需要辛苦工作和专注。
There's good reason to believe that Clarissa, who is bilingual and has a marketing degree, would have been successful in a multitude of careers.
克拉丽莎会两种语言，还拥有行销学位，有充分的理由认为，她本可以在很多种职业上获得成功。
I do not believe that these other companies will be successful in dethroning Craigslist for the simple reason that the community element around Craigslist is a difficult one to replicate.
我认为这些公司很难动摇Craigslist的地位。其主要原因在于Craigslist的社区是一个很难复制的因素。
One reason why Mr Koike decided to base Tecsis in Brazil was that the country has a thriving aerospace industry and a successful Aeronautical Institute of Technology.
Koike先生在巴西建立 Tecsis公司的原因之一，就是那里有欣欣向荣的航天工业和宇航科技研究所。
Natalie Portman may have a beautiful face, but that isn't the real reason she's successful-her drive, smarts, and college degrees all helped.
娜塔莉·波特曼算得上长有一张漂亮的脸蛋，但那不是她取得成功的真正原因，她的干劲、聪明才智和大学学位功不可没。
Their songs such as "All That I Need", "the Way You Make Me Feel", "Love Me For a Reason", "Baby Can I Hold You", made Boyzone one of the most successful Irish pop groups.
他们的单曲“我需要的一切”、“你给我的感觉”、“爱我的原因”、“我能否靠近你”等，使得“男孩地带”成为最成功的爱尔兰流行乐组合。
The whole reason why Swiss infantry was so successful is because they could charge while in formation, and that was a big advantage against the cavalry.
为什么瑞士的步兵如此成功？这是因为他们可以在进攻时保持阵型，这一点在对付骑兵的时候是个很大的优势。
The minute you find a reason not to take another step towards success is the moment you stop being successful.
当别人获得成功时，我们都知道什么是成功。
The second reason for studying Di Zi Gui is that, as previous mentioned, doing so will help us live a happy and successful life.
学习《弟子规》的第二个理由是，正如上文所说过，这样做会帮助我们过一个快乐和成功的人生。
Indeed, what he said is a good deal of reason, and successful people would do things in this way.
是啊，这句话很有道理，而且成功人士应该也都是这么做的吧。
We have every reason to believe that in our efforts, Guangzhou successful career Consultancy Services is bound to have a bright future.
有理由相信，在我们的努力下，广州成功路职业咨询服务有限公司将拥有一个美好光明的前景。
A successful translation requires the translator to reason according to the dynamic context, which depends so much on the relevance of the language and environment.
乐成的翻译通常要求翻译者能够凭据动态语境举行推理，而动态语境又依赖于语言与情况的关联。
The reason for Haier's failure in Germany is a combination of facts like their niche market strategy which was not successful and their product quality which was too low.
不精准的市场定位和低劣的产品质量直接导致了海尔在德国市场的失败。
The reason for Haier's failure in Germany is a combination of facts like their niche market strategy which was not successful and their product quality which was too low.
不精准的市场定位和低劣的产品质量直接导致了海尔在德国市场的失败。
应用推荐