There were plans to deepen a stretch of the river.
曾经有过加深一段河道的计划。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
In the distance is a stretch of grassland.
远处是连绵一片的草原。
Young children should never be left unattended near a stretch of water.
绝不能让幼儿在水边无人看管。
The place used to be a stretch of barren land.
早先这里是一片不毛之地。
It props up a stretch of clear sky.
撑起一片晴朗的天空。
There is a stretch of hills near the village.
在村子附近有一片连绵的小山。
We looked to our right and saw a stretch of the rice fields.
我们向右看去,看到了一大片稻田。
River guardians look after a river by regularly walking a stretch of riverbank.
河流卫士通过定期行走一段河流的河岸来看护河流。
It is a stretch of stores, and it is a favorite haunt of locals and tourists.
这里的商店一个连一个,是当地人和游客最爱去的地方。
Scientists have pinpointed a stretch of DNA that makes people stingy with their cash.
科学家已经精确地定位了一段DNA,这段DNA使得人们对他们的金钱很吝啬。
Next to the park is a stretch of peat-swamp forest, mostly degraded but rich in carbon.
紧靠着公园的是一片连绵的泥炭沼泽森林,大部分已经退化,不过富含碳元素。
Canada geese swim along a stretch of the Regent's Canal in Camden amidst green algae in London, England.
在英国伦敦的卡姆登摄政运河上,加拿大鹅从绵延的绿藻间游过。
Every time we encounter a wall while walking along a stretch of road, we turn into a brand? New stretch of road.
每当我们走了一段路碰壁了,这一个个转折点又把我们带上了一段段崭新的道路。
The French bistro is located on a stretch of food-centric Smith Street that is home to four other French restaurants.
该法国餐馆位于史密斯街餐馆集中的地段。另有四家法国餐厅也位于此地。
From almost nothing - a little paint, a stretch of cloth, a freed-up mind and an unembarrassed heart - he made this.
几乎一无所有,仅用一点颜料,一块画布,一个摆脱束缚的精神,一颗不再矫饰的心,他创作了这些作品。
Is it the ability to issue passports that are of some use to the holder, or simply actual control of a stretch of land?
是签发护照的能力?还是对某片区域拥有控制权的能力?
Then there it was, on a pile of rocks overlooking a stretch of ocean so wild Jim had to raise his voice for me to hear.
终于找到了它,在一片石头上,俯瞰着一片咆哮的海洋,涛声太大,吉姆不得不提高嗓门,我才能听见他。
The roc was very huge, with its back like a big mountain, and itswings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
The roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
Thee roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
What a relief it was when the boulders suddenly disappeared, giving way to a stretch of plain where the only obstacles were clumps of bushes.
突然大石块不见了,前面是一片平地,唯一的障碍只有一簇簇灌木丛。这使我们长长地松了口气。
Shanghai led the way in the early 1990s by setting out to build a national financial and commercial hub on a stretch of rice paddy in an area called Pudong.
上海在90年代初期正是这种潮流的领头羊,当时上海在一片稻田上开发浦东新区,打造了一个全国的金融和商业中心。
In the afternoon with that community, he went to a stretch of level ground and there spoke to the crowds about the Good News of God and healed all the sick.
下午,他和那个团契中的人一起走向一片开阔地,在那里他对一大批人讲述有关上帝的好消息,并治愈了所有的病人。
Anyone hoping to test-drive a new car must first endure a training session to master the dashboard; the days when all a buyer needed was a stretch of open road are gone.
想试驾新车的人必须先忍受一下仪表盘操作训练;过去,买家所需要的只是一条宽敞的公路,那些日子已经一去不复返了。
Near the northern Ethiopian town of Wukro, a farmer holding an umbrella crosses his family's pepper fields - a stretch of green valley that benefits from natural water.
一位农民撑着一把雨伞穿过自家的胡椒地,这里靠近埃塞俄比亚北部城镇乌科洛(Wukro),这一片绿色的谷地得益于天然的水源。
Near the northern Ethiopian town of Wukro, a farmer holding an umbrella crosses his family's pepper fields - a stretch of green valley that benefits from natural water.
一位农民撑着一把雨伞穿过自家的胡椒地,这里靠近埃塞俄比亚北部城镇乌科洛(Wukro),这一片绿色的谷地得益于天然的水源。
应用推荐