Right now, we're experiencing a simulated drive failure.
我们正在经历一种模拟的驱动器故障。
All models must perform a simulated runway walk for the casting team.
所有的模特必须在选角团队面前做一次模拟的即兴t台秀。
A simulated image of a human red blood cell infected with malaria.
一只感染了疟疾的人红细胞模拟图。
These kinds of tasks cannot be done as reliably in a simulated environment.
在一个模拟的环境下，这些类型的任务不能可靠地完成。
The paper sets up a quality measurement system of a simulated target for a radio fuze.
研究建立了无线电引信模拟打靶质量检测系统。
workload that we can use for future performance tests in a simulated Notes.net environment.
我们还希望创建一个 Notes.net负载，用于在未来的模拟 Notes.net环境中进行性能测试。
Those who used mental imagery performed better at a simulated job interview than those who didn't.
那些采用了心理意象的参与者比那些没有采用心理意象的参与者在模拟面试中表现的更好。
The magnificent plants thrive because they're not in a simulated ecosystem, just a well framed one.
因为这些壮丽的植物它们不在一个模拟的生态系统中而绽放，只是在很好的框架里。
A simulated brokerage environment is the selected stage. The processing profile there is characterized by.
为此，建立了一个模拟的经纪业务环境。
The Mars 500 mission, a simulated mission to the Red Planet in a mock spaceship, will carry out a Mars walk.
在模拟飞船中飞到红色星球的火星500任务，将进行火星行走任务。
Note: The screen shots below show Task Manager on a system with 160 logical processors with a simulated workload.
注意：下面的屏幕截图显示在一个模拟的工作量，与160个逻辑处理器的系统任务管理器。
When the stack runs, it includes a simulated TV screen, a front-panel display, a remote control, and console output.
运行这个堆栈时，它就会包含一个模拟TV屏幕、一个字体面板显示、一个遥控器和控制台输出。
That's a simulated map of the dark matter halo around galaxy cluster Cl 0024+17, superimposed on a Hubble picture.
这是Cl 0024+17星团暗物质的光晕。
From 3 June, the Mars 500 project will send a "crew" of six on a simulated 520-day round trip to the Red Planet and back.
从6月3日起，火星500计划将派遣6名“船员”进行一场环游红色星球并返回的520天模拟旅行。
A simulated example which is a part of a spaceflight product development process shows the feasibility of the algorithm.
算例是航天产品开发过程优化的一部分，结果表明了该算法的可行性。
We've successfully recovered from a simulated drive failure, and you're ready to start using RAID-1 in a production environment.
我们已经成功地从模拟的驱动器故障中恢复，您也可以开始在生产环境中使用RAID - 1了。
Once you are satisfied with the script, load can run the script concurrently to test the Web service under a simulated load.
当你满意本脚本时，Load就可以并发运行该脚本把Web服务置于模拟负载的环境下进行测试。
In a video before treatment, he stumbles through a simulated night street scene, bumping into walls several times in 77 seconds.
从他做治疗前的一个视频里，我们看到他跌跌撞撞地穿过一个模拟夜晚的街道，在77秒内撞了无数次墙。
There is also a grub command, which creates a simulated shell in which you may test your grub configuration or your grub command skills.
还有一个grub命令，用于创建一个模拟shell，可以在其中测试grub配置或您的grub命令技能。
Results: The analysis of a simulated data shows that these two robust estimates are both super to the traditional M and LS estimates.
结果：通过对一个模拟数据的分析，说明这两种稳健估计结果均优于经典的M估计及LS估计。
Seibu's new trains won't really be "invisible" so much as "reflective, " but a simulated disappearing act is the goal of the project.
西武新列车项目的目标不是像“反射”那样完全“隐形”，而是一种模拟的隐身术。
It's cheap: Using a simulated database for testing and debugging saves you the cost of putting DB2 (for example) on every developer's desktop.
便宜：使用模拟数据库进行测试和调试使您节省了在每个开发人员的桌面上安装DB2(比方说)的成本。
Project handlers have already carried out a firing test on all the thrusters, firing them in series based on a simulated flight scenario.
基于模拟的飞行方案，项目人员已经完成了一次所有推进器的按序点火测试。
Holding business meetings in a simulated environment is not quite as glamorous as the depictions of virtual reality found in science fiction.
在一个虚拟空间进行商务会议还不像在科幻小说里描述的那样充满魅力。
Scientists are developing vehicles which will not only be driven by robots independently, but will be able to operate in a simulated city environment.
新型机器人汽车不但能够自动行驶，还能在科学家设计的模拟城市环境中应付各种变化。
Those who used mental imagery performed better at a simulated job interview than those who didn't. The mental imagery group also experienced less stress.
那些采用了心理意象的参与者比那些没有采用心理意象的参与者在模拟面试中表现的更好。心理意象组还经受了更少的压力。
In that test, the Volt was subjected to a simulated side-impact collision into a narrow object like a tree or pole followed by a rollover, the agency said.
而代理的工作人员解释说，上周的测试中，同样是进行模拟侧面冲击，撞上细长物体例如树或是电线杆之后翻车。
In that test, the Volt was subjected to a simulated side-impact collision into a narrow object like a tree or pole followed by a rollover, the agency said.
而代理的工作人员解释说，上周的测试中，同样是进行模拟侧面冲击，撞上细长物体例如树或是电线杆之后翻车。
应用推荐