The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.
出口管理当局的松懈是导致此问题的重要因素。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.
在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。
This is a significant contribution to knowledge.
这是对知识的重大贡献。
This book makes a significant contribution to dietetics.
此书对营养学有很大贡献。
In general, handles should not make a significant contribution to footprint.
一般而言，句柄不应该对内存占用产生很大影响。
I am sure his pace and ability will make a significant contribution to the team.
我确信他的速度与能力将为球队作出重要贡献。
This study makes a significant contribution to the theory of cancer metastasis.
这项研究对肿瘤转移理论有重要贡献。
Education is a significant contribution to both social and personal wealth growth.
教育对社会财富增长和个人财富增长，都有十分重要的意义。
Resulting assumption: I am a great employee and make a significant contribution to my team.
导致的设想：我是一名优秀员工，给我的团队做出了巨大贡献。
I am confident that I can make a significant contribution to the club's ongoing success.
我有信心为俱乐部今后不断的成功做出贡献。
People who love their work usually feel they are making a significant contribution to a cause they believe in.
热爱工作的人通常觉得自己正在为信仰的事业做出重大贡献。
This award goes to CFOs based in China who have made a significant contribution to the success of their organisation.
本奖授予在中国为组织的成功作出杰出贡献的首席财务官。
Although oil and gas companies had made a significant contribution to China's GDP, they damaged the environment badly.
油气企业在为我国GDP做出重大贡献的同时也造成了严重的环境破坏。
This is where national organizations of hard of hearing people, and IFHOH itself, can make a significant contribution.
这就是重听人组织和IFHOH自身做出的重大贡献。
Many scientists go their entire careers without the satisfaction of making such a significant contribution to their field.
许多科学家穷尽一生职业生涯，也没有能在他们的领域中做出这么重大的贡献，让他们自己满意。
Or take advantage of the success of an important assignment by seeking a raise after you've made a significant contribution.
或者借着一项重要任务的成功完成，你做出了重要贡献后再提出加薪要求。
Do you think that your work on SOE can make a significant contribution to the OMG effort (once we really understand what it is)?
你认为你在SOE上的工作能给OMG的努力(一旦我们真的搞清楚之后)做出重大贡献吗？
This is to certify that Stephen Wu of Toptail Labradors has made a significant contribution to the Hyogo Guide Dog Association.
本函证明上首尾拉不拉多对日本兵库导盲犬协会做出重大贡献。
Describe a creative/innovative idea that you produced which led to a significant contribution to the success of an activity or project.
请你举一个例子，说明你的一个有创意的建议曾经对一项计划的成功起到了重要的作用。
The Gold Medal is awarded by the Australian Institute of Architects in recognition of a significant contribution to national architecture.
澳大利亚建筑事务所授予了这枚金牌，作为对澳大利亚建筑杰出贡献的认可。
The analysis shows that the compressive loading has a significant contribution towards the crack tip plasticity and the fatigue crack growth.
通过分析表明，压应力对裂纹尖端塑性区和疲劳裂纹的扩展有显著的影响。
As such, The Holy Land in English Culture 1799-1917 provides a significant contribution to both postcolonial studies and English social history.
因此，1799年至1917年在英国文化圣地都提供了一个后殖民研究和英国的社会历史上的重要贡献。
We will be actively involved in the running and management of the project to create a significant contribution to the yunnan village community.
我们将积极参与该计划的管理和运作，为云南山区村落作出重大的贡献。
Then we should be attributed to Warner V Brown achievements or space science have had a significant contribution to some other scientist or engineer?
那么我们应该把功绩归于沃纳·V·布朗或对航天科学有过重大贡献的某个其他科学家或工程师吗？
Then we should be attributed to Warner V Brown achievements or space science have had a significant contribution to some other scientist or engineer?
那么我们应该把功绩归于沃纳·V·布朗或对航天科学有过重大贡献的某个其他科学家或工程师吗？
应用推荐