How you manage and cope with change is a sign of your professionalism and maturity.
如何处理和应付变化是你的职业特性和成熟的标志。
Allow me to embrace you as a sign of my eternal gratitude.
请允许我拥抱你,以表达我永远的感激之情。
Surely that's a positive sign showing that Mr. Bond has a lot of trust in you.
这明显表明邦德先生很信任你。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号,而且是一个礼貌的信号,说明他对你这个人感兴趣,而不只是对谈话的话题感兴趣。
As if you need another one, this is surely a sign of The Times: look who's doomsaying now.
或许你需要另一种预测,这绝对是这个时代的标志:看看现在谁正在预测末日。
They said, would you sign a contract that if you had this loss the contract would pay you a certain amount of money?
他们是这样说的,你会签署一个合约,上面约定了,当你发生损失,你会得到合约中约定的赔偿金?
So cheerful and continued giving is a sign of love and evidence you care for others.
因此喜乐地持续的给予是爱的标志和你关心其他人的证据。
It's almost a sign of affection if we like you, and ego bursting if we don't.
它就是我们喜欢你对你友好的标志,但要是不喜欢你我们就自我爆发。
Compassion is a sign of superficiality: broken destinies and unrelenting misery either make you scream or turn you to stone.
同情是肤浅的标志:残缺的命运和深重的苦难,要么让你歇斯底里,要么让你麻木不仁。
It is a good sign, a sign of progress, when all this negative energy enters your consciousness. It means that you are strong enough to pass the test.
这是一个好迹象,它象征着进步,当所有这些负面能量进入你的意识时,这意味着你已经强壮到足以通过测试了。
To sign a portion of an XML document, you need a private key and a public certificate.
要对XML文档的内容进行签名,您需要一个私钥和一个公开证书。
Because you have released all these certainties - and that is a sign of strength - fears may turn up and you may feel like you're drifting around by yourself on a rough ocean.
因为你们放下了所有这些确知-而这是力量的征兆-害怕可能会出现,而你或许会觉得自己一个人漂流在波涛汹涌的大海上。
When someone stops blinking and stares at you when you are talking it's a sign of aggression.
当你和某人交谈时,对方一眼不眨得盯着你,就是一种进攻性的表现。
You can digitally sign the contents of a JAR file.
可以对JAR文件内容加上数字化签名。
One or two setbacks are not a sign of permanent failure. The odd triumph doesn't turn you into a genius.
一两次的挫折并不意味着永远失败,几次成功也不能说明你是一个天才。
You’ve held out for months, waiting and watching the market for some sign of a tablet that you think you’d like.
憋了几个月,等啊等,等待市场推出一款你钟爱的平板电脑。
You've held out for months, waiting and watching the market for some sign of a tablet that you think you'd like.
憋了几个月,等啊等,等待市场推出一款你钟爱的平板电脑。
A man with a heart will spend time with you, because he knows that time is a sign of value. What people value they dedicate time to.
一个真正有“心”的男人他愿意花时间陪你,因为他知道时间就是价值的象征,而人都愿意把时间花在有价值的地方。
When you go to sign papers to buy a house, you do not know the outcome of the deal.
当你签了一份购买一套房子的文件,你并不知道交易的结果。
Consider exactly why you think that asking for help is a sign of weakness.
想一下你认为求助即软弱的原因到底是什么。
See your doctor if you suspect you have anemia, because anemia can be a sign of serious illnesses.
怀疑自己贫血就要去看医生,因为贫血可能是某些严重疾病的征兆。
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup.
在宝宝快一岁时,如果你还是看不见任何长牙的迹象,那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。
Here are some Suggestions to help you overcome seeing asking for help as a sign of weakness.
这里给出了一些建议,来帮助你克服求助即软弱的想法。
If you don't know the person's baseline you could misinterpret hesitant speech as a sign of lying.
假如你并不了解一个人的基准线,那么犹豫就会非常容易的被误解为撒谎。
So, if she’s going on a complimenting rampage about your physical appearance or the smell of your cologne, you can take that as a sign that you’ll probably get some kind of action by closing time.
所以,当她十分夸张毫无底线的称赞你健壮的体格,或者对你身上散发的古龙水味道大加褒扬,这多半表示在约会结束之前你可以有进一步的行动啦。
It's a bad sign when you suspect your ally of trying to bankrupt you.
怀疑你的盟友试图想让你破产这确实是个坏预兆。
When you go to sign into the class you will get a copy of this.
当你们登记上这门课的时候,你们会得到一份。
When you go to sign into the class you will get a copy of this.
当你们登记上这门课的时候,你们会得到一份。
应用推荐