Beneath his bluff exterior he was a sensitive man.
他外表大大咧咧，但其实是个敏感的人。
But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?
但是，为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂，就应该让它死去呢？
Unfortunately, intellectual level seems to be a sensitive subject, and what the law allows us to do varies from time to time.
不幸的是，知识水平似乎是一个敏感的话题，而法律允许我们做的事情也在不断变化。
This movie may upset a sensitive child.
这部影片可能使易冲动的孩子感到难过。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题，因此应该还是非强制性的。
Public health is a sensitive subject.
公众卫生是一个敏感的话题。
But the issue remains a sensitive one.
然而这个话题依旧敏感。
A crisis is a sensitive situation.
危机是敏感的状况。
The role of Germany is a sensitive one.
德国在其中是一个敏感的角色。
你是个敏感的人；
JAWS是个灵敏的工具。
Germany in particular was in a sensitive spot.
特别是德国尤为敏感。
A sensitive mouth is necessary to appreciate good wine.
品尝好酒需要敏感的嘴。
The issue of being single can be a sensitive one for many.
单身对于很多人来说都是一个敏感的话题。
What could such a sensitive force-detector be used for?
那么如此灵敏的力量检测器能用来干什么呢？
For the two men, the China has always been a sensitive topic.
对这两个人来说，“中国”一直都是一个敏感话题。
It could very well be that this is a sensitive function of energy.
很可能这是一个对能量敏感的作用。
If you are of a sensitive disposition, I advise you to turn the page now.
如果你处境敏感，我建议你现在跳过这一页。
What people eat is, indeed, a sensitive topic and one that generates much hypocrisy.
人们吃什么确实是一个敏感的话题，也会催生许多虚伪的作风。
I'm a sensitive man, but as history is my discipline, I know that I should try to be objective.
其实我是一个敏感、容易被感动的人，但我是学历史的，知道在记述历史事实的时候要保持客观和冷静。
I'm a sensitive man, but as history is my discipline, I know that I should try to be objective.
其实我是一个敏感、容易被感动的人，但我是学历史的，知道在记述历史事实的时候要保持客观和冷静。
应用推荐