Alcoholism is a sensitive subject, and he treads carefully the ironic line between tragedy and comedy.
酗酒是一个敏感的话题，他谨慎地对待悲剧和喜剧之间的讽刺界限。
The RNG is a sensitive area of SSL, and the misuse of this parameter could render your connections insecure.
RNG是SSL的一个敏感领域，误用该参数会致使连接变得不安全。
AIDS is a sensitive area, which many schools are unsure of how to tackle.
艾滋病是一个敏感的话题，许多学校都不知道如何应对。
I patted my mom's shoulder and laughed "wow, mom, you are such a sensitive mom."
我拍了拍妈妈的肩，笑着说：“妈妈真是太多愁善感了”。
If you have to talk about a sensitive topic, then take a deep breath before doing so.
如果你要讨论敏感话题，那么在开口之前深呼吸一下吧。
The salinity of lake water is a sensitive monitor of climate in arid and semiarid region.
在干旱半干旱地区，封闭湖泊的湖水盐度对气候变化反应敏感。
A large Hycar diaphragm ensures a sensitive response to the slightest change in reduced pressure.
一个大型开卡橡胶隔膜确保对压力减少最轻微变化的灵敏反应。
Interior Ministry spokesman General Abdel Karim Khalaf indicated the explosion took place in a sensitive area.
伊拉克内政部发言人哈拉夫将军表示，这次爆炸事件发生在一个敏感的地区。
It simply requires that you envision interactions that emulate the qualities of a sensitive and caring person.
你只需要想像一个关心他人的人是如何和别人打交道的，效仿他就可以了。
Mr. Fottorino said he had no objections to foreign ownership, which can be a sensitive subject in France, as elsewhere.
佛托锐诺认为自己并不反对外国人拥有《世界报》，这在法国和其他地方都是敏感话题。
Please note that garlic should be used cautiously if you suffer from a sensitive stomach or gastrointestinal inflammation.
注意：如果你患有肠胃炎或者肠胃比较敏感，就要小心注意食用大蒜了。
We understand that this is a sensitive issue for our fans and that is why we would keep the name Stamford Bridge in any deal.
我们知道，这对于球迷来说是很敏感的问题，这也是我们在任何谈判中都要保留‘斯坦福桥’的原因。
Along with the deterioration of soil quality, it is important to look for a sensitive index on marking soil quality dynamics.
土壤质量日益衰退，寻找能够准确标示其变化的敏感指标非常重要。
On the one hand you may know very well that you carry a spiritual light within, that you are a sensitive, compassionate and wise person.
一方面你可能清楚的知道你心中承载着灵性之光，你是一个敏感，慈悲和有智慧的人。
Groundwater is a sensitive and vulnerable environmental factor. Its evolution directly influences the existence and health of mankind.
地下水是敏感和脆弱的环境要素，其演变直接影响着人类的生存和健康。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
此地敏感颖悟之人被赋予的丰富感知力，竟与极端贫困伴行，也就不足为奇了。
If a small potential difference exists between two ground points, some ground currents may flow through a sensitive part of the system.
如果在两个接地点存在一个小的电势差，在系统的敏感部分就会有接地电流通过。
Sothe next time you’re about to perform a sensitive transaction, take a moment tokeep a look out for the website’s security information.
所以，下次当您打算进行线上涉密交易时，记得花点时间查看一下网页的安全信息。
As a global electromagnetic phenomenon, Schumann resonance is shown to be a sensitive temperature measure of global tropical atmosphere.
舒曼共振是一种全球性的电磁现象，它能敏感地反映整个热带大气的温度变化。
They are more likely to press their lips when asked a sensitive question and are more likely to play with their hair or engage in other “grooming” behaviors.
在被问到较为敏感的问题时，他们更容易按住自己的嘴唇，也更容易拨弄自己的头发，或者做一些其他自我修饰性的动作。
Taxation is a sensitive issue in the EU, which is reserved for national sovereignty under EU rules and any change requires unanimity among all member states.
税收事务在欧盟内部一直是个敏感话题，属于成员国主权范围内的事情，任何欧盟层面上的行动都必须经所有成员国一致同意。
The romantic image of the trusty postman, delivering letters to the farthest-flung corners of the land, makes the reform of postal services a sensitive subject.
值得信赖的邮递员给人的印象是动人的：他们总能千里迢迢把信件送到无论多么偏僻的地方。
Solid surface luminescence is a sensitive analytical technique which is very useful for the analysis of trace poisonous organic pollutants in environmental samples.
固体表面发光技术是一种灵敏的分析技术，对于环境样品中痕量有毒有机污染物的分析十分有用。
Solid surface luminescence is a sensitive analytical technique which is very useful for the analysis of trace poisonous organic pollutants in environmental samples.
固体表面发光技术是一种灵敏的分析技术，对于环境样品中痕量有毒有机污染物的分析十分有用。
应用推荐