It wasn't until 1906 that a scholar came across the prayer book in a library and realized it was a palimpsest, and that the underlying layer of texts could only have come from Archimedes.
直到1906年，一位学者才在图书馆偶然发现了这本祈祷书，并意识到它是一本重写本，而且底层的文本只可能出自阿基米德之手。
I was never much of a scholar.
我从来不是那种用功的好学生。
He is a scholar, a genuinely learned man.
他是个学者，一个真正博学的人。
Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."
官方宣传品把这位皇帝描述成“尤以饱学著称”。
He is a scholar who lived during the 3rd and 2nd centuries BC.
他是一个生活在公元前3世纪和2世纪之间的学者。
Many people, including Su Dongpo, a poet of the Song Dynasty, and Tang Bohu, a scholar of the Song Dynasty, even painted and wrote poems on fans.
包括宋代诗人苏东坡和宋代学者唐伯虎在内的许多人甚至会在扇子上作画写诗。
He was always a scholar. His catalog of collectors' marks is still a classic.
他一直学识渊博。编纂的收藏家标记目录依然是经典。
But Jefferson is known not only as the third president of the United States but also as a scholar who was way ahead of his time in many ways.
但是杰弗逊不仅以美国第三任总统为人所知，还是一位在很多方面都走在时代前列的学者。
The work of a scholar of the calibre and prolificity defies simple classification.
一位学识渊博、多产的学者的作品是很难简单归类的。
A scholar prefers death to humiliation.
士可杀， 不可辱。
To be a scholar is to be the top of society.
万般皆下品，惟有读书高。
I'm supposed to be a scholar, but all my life I've always had to bow to the rich people.
说起来是斯文人，一辈子见着有钱的打恭作揖。
My wish is to become a scholar.
我的愿望是成为一名学者。
I was a scholar, a specialist.
我是个做学问的，一个专家。
You're a scholar and a supervisor.
你是学者，又是督导。
"I am a scholar and a sceptic," he says.
“我是一个学者和怀疑论者”，他说。
And then a scholar said, "Speak of Talking."
一位学者说，请为我们讲讲言谈。
Above all else, Paul Samuelson was a scholar.
保罗·萨缪尔森首先是一个学者。
I am no more a poet than he is a scholar.
我不是诗人，正如他不是学者一样。
None will question his status as a scholar.
没有人会怀疑他的学者身份。
我是个学者。
DAVID BORDWELL is a scholar who writes as a fan.
大卫 博德维尔是一位以写作为业余乐趣的学者。
There has not been a scholar but was a man of industry.
凡是有学问的人都是勤奋的。
As a scholar, I just want to know something more about that.
作为一个学者，我想知道一些更多的情况。
In contrast, in the West, misconduct of a scholar is a personal affair.
相反，在西方，学者的不端行为属于个人事件。
Yet he was always a scholar. His catalogue of collectors’ marks is still a classic.
不过他一直学识渊博，编纂的收藏家标记目录依然是业内典范。
A rabbi, a descendant of Charles Darwin, a philosopher and a scholar walk into an auditorium.
一位犹太教祭司，也是查尔斯·达尔文的后代，以哲学家和学者的身份走进了礼堂。
We even have Ben Bernanke, a scholar of the Depression, at the helm of the US Federal Reserve.
我们甚至拥有专门研究大萧条的学者本•伯南克(Ben Bernanke)执掌美联储(Fed)。
We even have Ben Bernanke, a scholar of the Depression, at the helm of the US Federal Reserve.
我们甚至拥有专门研究大萧条的学者本•伯南克(Ben Bernanke)执掌美联储(Fed)。
应用推荐