They are hoping for a return to normality now that the war is over.
既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态。
Perhaps a return to real cooking needn't be far off.
也许回归真正的烹饪并非遥不可及。
Economists in the United States have hailed the change as a return to the free market.
美国的经济学家们称赞这种变化是自由市场的回归。
Now that the country has embarked on a return to democracy, Commonwealth heads of government have agreed to end the estrangement.
既然该国已开始恢复民主，英联邦政府首脑们已同意结束这种疏远的关系。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机，但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
Make every effort to do a return visit.
力求做到每户回访。
In our mailbox arrived an envelope without a return address.
一个没有寄件人地址的信封到达了我们的邮箱。
This hotel is worth a return visit.
这家旅店值得再次光顾。
He has not ruled out the shock possibility of a return to football.
他没有排除重返足坛的这个惊人的可能性。
The US president is making a return visit to Moscow.
美国总统正在对莫斯科进行回访。
The former president is planning a return to politics.
前总统打算重返政坛。
他给我送了回礼。
它会产生回报。
They called for a return to fingerposts.
他们呼吁回归“指形路牌”。
So why should the founders get a return?
那么为什么创始人应该得到回报呢？
There will be a return of regulation.
监管将回归。
Some voices plead for a return to peace.
有些声音呼吁着和平的归来。
But he still expects a return on his investment.
他仍期待他的投入会有回报。
The calling method needs a return type annotation.
主调用的方法必须有一个返回类型的注解。
This is the default unless you specify a return format.
这是默认格式，除非您指定了另外的返回格式。
As such, a return to six-party talks is on the CARDS.
如此看来，各方重返六方会谈是可能的。
There is a return stroke after the lightning hits the ground.
在闪电击向地面以后出现了一次回击。
For many of them it merely marks a return to historical norms.
对他们中的许多人而言这仅仅是回归历史标准的标志。
And in our mail arrived an envelop without a return address.
而我们邮箱里收到了一个信封，上面没有写发信人地址。
True apologies are freely given with no expectations of a return.
真心 的道歉是无私的给予，不需要什么回报的。
True apologies are freely given with no expectations of a return.
真心 的道歉是无私的给予，不需要什么回报的。
应用推荐