I took the key for the room off a rack above her head.
我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。
I looked through a rack of clothes at the back of the shop.
我看遍了挂在商店尽里面的一架子衣服。
为了消除冷却架上。
我把它放在行李架上。
Remove from oven; place on a rack and cool.
从烤箱中拿出来；搁在架子上放凉。
This is a rack of drill bits used in the manufacture of those ideas.
这是一个钻头架在生产中使用的这些想法。
Marry you, for the life of a wonderful experience, a rack one's brains.
要结婚的你，为了这一生一次的美好经历，一定煞费苦心。
A shop assistance hung it on a rack or placed it on a table with many others.
店员把它挂到货架上，或与其它东西一起摆到桌子上。
Thepregnant woman clumsily sliced up a loaf and put them on a rack oven.
那位孕妇笨拙地将面包切成片，放在架式烤炉上。
May be I would be enjoying a rack of lean pork ribs as a delicious treat.
也许我能享受到作为美味款待的烤瘦肉猪排。
These are plugged into a rack-like device that resembles a computer server.
它们被安装在一个类似于电脑服务器的一种像基座一样的装置上。
It can also be configured as a rack mountable display in a 9u form factor.
它也可以在9u波形因数下形成机架键盘式显示器。
In the bedroom closet hang T-shirts, flannels, dresses and a rack of bow ties.
吉梭曼的卧室衣柜里挂着T恤、法兰绒衬衫、连衣裙和一架子的领结。
She walked to a rack of clothing and brought out a gold, red and black brocade jacket.
她走到一排衣服旁边，拿出了一件以金色、红色与黑色设计的锦缎夹克。
"I collected a few samples and put them in jars," he said. "Then I had so many I built a rack."
“我收集了一些样品，并把他们装在瓶子里，”他说“后来我收集了好多，还做了一个架子来放这些沙子。”
Rails 3 is a Rack application and is compatible with any Web server that also supports Rack.
Rails3是一个Rack应用程序，并且与任一支持Rack的Web服务器相兼容。
I don't have to wait for long for clothes to dry on a rack before being able to wear them again.
比如，我不必在我还想又一次穿上它们之前还要长时间的等它们晾干。
A rack-and-pinion gear set is enclosed in a metal tube, with each end of the rack protruding from the tube.
整个齿轮齿条式转向器装载金属壳内，其齿条从转向器伸出来与转向摇臂连接。
And our conference rooms look like a rack, but it was really all about sort of encouraging the spirit of the team.
后来我们的会议室，看起来很傻,但这都是为了提高团队的积极性。
It's been seven years since it was placed here, beneath a huge stack of old newspapers on a rack loaded with books.
这张照片放在这里有七年了。它就在装满书的书架里那一大堆旧报纸的下面。
Temperatures can easily get over 90 degrees at the back of a rack, while the overall facility is only about 70 degrees.
温度很容易超过90架背面的一个度，而整体的设施只有约70度。
According to Clustrix how scalable you want or need to be simply depends on how many of the things you lash together in a rack.
据Clustrix称，用户希望或需要多大的可扩展性，取决于把多少节点设备加入到机架中。
Old movie stars stared out over a leatherette couch, a television, a rack of videocassettes, a card table with a few chairs.
老影星在人造革沙发对面的墙上斜看着电视机，一架子的录影带，和一张轻便小桌摆着几张椅子和一张轻便小桌摆着几条椅子。
We only have one drawer so we hung a rack on the wall for our kitchen tools. The chairs and 1960's table were found on ricardo.ch
我们只有一个五斗橱，所以在墙上装了一个架子，用来放厨房用具。
The most common computer rack form-factor is 42u high. This limits the number of devices directly mounted in a rack to 42 components.
最普通的电脑机架的外形尺寸是42u高度。这就限制了直接安装在装有42个群组件的机架中的设备数量。
Config.ru, found in the root of each Rails 3 application, is a so-called rackup file, or a configuration for a Rack-based application.
存在于每个Rails3应用程序的根目录下，即所谓的rackup文件，也就是基于rack的应用程序的配置文件。
For instance, an I/O upgrade in a rack-mount server requires a card swap which takes more time and effort and also requires system down-time.
例如，机架型伺服器的I/O连接埠升级需要进行一项卡抽换，这样做既消耗时间、精力，也要求系统停机。
Chow’s channel (youtube.com/user/chow ) offers practical guidance for gourmands from cooking perfect rice to cleaning a rack of lamb with string.
Chow's channel（youtube.com/user/chow）为爱好美食的人提供实战指导，包括煮出香喷喷的米饭到用丝线清洗羊排。
Argo employed mystery shoppers to stand by a rack of batteries, and found that their mere presence made the battery buyers pick the most expensive brand.
Argo雇佣一些秘密顾客去购买电池，结果发现，只要这些人出现，真正的购买者就会挑选最贵的电池品牌。
Argo employed mystery shoppers to stand by a rack of batteries, and found that their mere presence made the battery buyers pick the most expensive brand.
Argo雇佣一些秘密顾客去购买电池，结果发现，只要这些人出现，真正的购买者就会挑选最贵的电池品牌。
应用推荐