Kalumbu keeps a photo of a pride of lions above his desk in Nairobi.
在内罗毕,Kalumbu在桌子上放着一张狮群的照片。
Perhaps, it is not only a pride in my feeling, but more are welcome and Chang ran.
也许,那时在心头涌起的不仅是一种自豪,而更多的是欣慰和畅然。
Rather did I feel a pride in my former productions, as being all the tribute I had to pay them.
我倒是曾为我以前所写过的作品感到骄傲,因为我必须给它们以一切赞赏。
From a pride point of view he was hugely disappointed - but he wanted to try to do better and help rebuild.
从一个角度来看,他非常失望——但是他想做得更好和帮助球队重建。
People from all walks of life, with no exception to me, take a pride in being Chinese and your fellow countrymen.
来自各行各业的人士,包括我在内都以自己作为一个中国人和您的同胞而感到万分自豪。
I've got him faster than his scoundrel of a father secured me, and lower; for he takes a pride in his brutishness.
我把他抓得比他那无赖父亲管我还紧些,而且贬得更低些;因为他以他的野蛮而自负。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world’s biggest exporter.
人们对服务业,尤其是个人服务业心存谨慎,对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
人们对服务业,尤其是个人服务业心存谨慎,对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
She takes a pride in her ability and likes to calibrate and brush up on her skills by spending time with other experts.
她为他的能力感到骄傲,而且她喜欢花时间和其他专家比较和回顾他的能力。
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride, in having no children, because they may be thought so much the richer.
尤有甚者,有些愚而富的悭吝人竟以无子嗣自豪,以为如此则他们在别人眼中更显得富有了。
Germany's export addiction has deep roots. There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
德国的出口瘾有深层次的原因,比如对服务业,尤其是个人服务的过于谨慎,比如身为世界第一大出口国的自豪。
Rugged code is a way of breaking through and instilling a mindset that secure code should be a pride-of-ownership issue just as much as elegant, high performing, and high quality code is.
坚固的代码是一种突破,并注入这样一种心态:安全的代码同样应该成为引以为傲的源泉,就像优雅的、表现出色的高质量代码一样。
Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry.
阿比盖尔的母亲琳达看待女儿的天赋时既骄傲又担忧。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车,蹬了5英里回到家。
Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.
其意图是恢复过去的自豪感,建立一个更有礼节的社会。
Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?
难道准备和享用食物的过程不应该最能给人带来舒适、自豪感、健康、幸福、放松和社交乐趣吗?
Shouldn't preparing and consuming food be a source of comfort, pride, health, well being, relaxation, sociability?
准备食物和吃掉它们的过程不应该让我们感到舒适、自豪、健康、幸福、放松并为我们提供社交吗?
China considers it as a national pride.
中国认为这是一种民族自豪感。
Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.
汤姆感受到一种强烈的自豪感,也重新体会到做国王所带来的好处。
"I think it must be the field-mice," replied the Mole, with a touch of pride in his manner.
“我想一定是田鼠们来了,”莫尔回答说,脸上带着一丝骄傲。
It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.
更明智的做法是提出建议,然后让别人来得出结论,这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。
When she looked at her children, she felt a glow of pride.
看见自己的孩子,她就感到由衷的自豪。
It was a shattering blow to her pride.
那事彻底摧毁了她的自尊心。
Success in sport is a source of national pride.
体育成就是民族光荣的源泉。
我为自己的工作感到骄傲。
United lost 5–2, salvaging a little pride with two late goals.
联队以2:5失利,只靠后来两次进球挽回了一点面子。
Losing his job was a real blow to his pride.
失掉工作对他的自尊是个沉重的打击。
Many once beautiful buildings stand empty, evidencing a bygone time of spirit and pride.
许多曾经美丽的建筑如今空空地伫立在那里,证明了昔日的精神和骄傲。
Maybe you pride yourselves on only sleeping a few hours a night.
也许你以每晚只睡几个小时而自豪。
Maybe you pride yourselves on only sleeping a few hours a night.
也许你以每晚只睡几个小时而自豪。
应用推荐