Shen returned to his parents for a pride.
沈王爷回到他的父母那里期待能够得到赞赏。
A pride that dares, and heeds not praise.
勇于面对的荣耀，专注而不崇拜。
Kalumbu keeps a photo of a pride of lions above his desk in Nairobi.
在内罗毕，Kalumbu在桌子上放着一张狮群的照片。
And we all believe that she is always a pride for her family, friends and teachers.
我们都相信简一直都是她家人的骄傲，也是她朋友和老师们的骄傲。
Rather did I feel a pride in my former productions, as being all the tribute I had to pay them.
我倒是曾为我以前所写过的作品感到骄傲，因为我必须给它们以一切赞赏。
From a pride point of view he was hugely disappointed - but he wanted to try to do better and help rebuild.
从一个角度来看，他非常失望——但是他想做得更好和帮助球队重建。
People from all walks of life, with no exception to me, take a pride in being Chinese and your fellow countrymen.
来自各行各业的人士，包括我在内都以自己作为一个中国人和您的同胞而感到万分自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world’s biggest exporter.
人们对服务业，尤其是个人服务业心存谨慎，对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
人们对服务业，尤其是个人服务业心存谨慎，对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
She takes a pride in her ability and likes to calibrate and brush up on her skills by spending time with other experts.
她为他的能力感到骄傲，而且她喜欢花时间和其他专家比较和回顾他的能力。
The existence of a community is based on the possibility for social interconnection and the sense of ownership, a pride of place.
社区的存在基于社会互连的可能性和以地方为傲的的归属感。
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride, in having no children, because they may be thought so much the richer.
尤有甚者，有些愚而富的悭吝人竟以无子嗣自豪，以为如此则他们在别人眼中更显得富有了。
Now, she is just like a 'saint' and has a pride of a saint, but at the same time she is still persistent in the pursuit of her next goal.
此时的她有着自居为“圣人”一样的傲气，也有着向下一个目标进发的执着。
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride in having no children, because they may be thought so much the richer.
某些贪心不足的男人则想：他们可以结婚但不要孩子，这样他们还可以继续赚到更多的钱。
Germany's export addiction has deep roots. There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
德国的出口瘾有深层次的原因，比如对服务业，尤其是个人服务的过于谨慎，比如身为世界第一大出口国的自豪。
"I missed nonstandard English and a pride in being nonstandard, in being weird," he writes, in a rare moment of self-revelation. It would have helped to have known this all along.
“我想念那种不标准的英语发音也很得意那些不标准的语音，许是一种很古怪的念头”他在书中很罕见的流露出自己的心声，显然这将有助于我们去了解他在那的一切。
Rugged code is a way of breaking through and instilling a mindset that secure code should be a pride-of-ownership issue just as much as elegant, high performing, and high quality code is.
坚固的代码是一种突破，并注入这样一种心态：安全的代码同样应该成为引以为傲的源泉，就像优雅的、表现出色的高质量代码一样。
Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry.
阿比盖尔的母亲琳达看待女儿的天赋时既骄傲又担忧。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车，蹬了5英里回到家。
Shouldn't preparing and consuming food be a source of comfort, pride, health, well being, relaxation, sociability?
准备食物和吃掉它们的过程不应该让我们感到舒适、自豪、健康、幸福、放松并为我们提供社交吗？
Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?
难道准备和享用食物的过程不应该最能给人带来舒适、自豪感、健康、幸福、放松和社交乐趣吗？
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
随着我们年龄的增长，哭泣变成了一种社交工具：悲伤与快乐，羞耻与骄傲，壮举与操控。
Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.
汤姆感受到一种强烈的自豪感，也重新体会到做国王所带来的好处。
"I think it must be the field-mice," replied the Mole, with a touch of pride in his manner.
“我想一定是田鼠们来了，”莫尔回答说，脸上带着一丝骄傲。
It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.
更明智的做法是提出建议，然后让别人来得出结论，这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。
United lost 5–2, salvaging a little pride with two late goals.
联队以2:5失利，只靠后来两次进球挽回了一点面子。
United lost 5–2, salvaging a little pride with two late goals.
联队以2:5失利，只靠后来两次进球挽回了一点面子。
应用推荐