He left the creatures in an out-house, and hurried on, into a narrow lane at the rear.
他把那些畜生留在外面的房子里，急匆匆地走到后面一条狭窄的巷子里。
A thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.
当他从大路拐进一条小胡同时，开始下起小雨来。
我们进入了一条小胡同。
In a narrow lane stood an old house.
在一条狭小的巷子里有一幢古老的房子。
They fetched about into a narrow lane.
他们绕道拐进一条小巷。
He stepped off and turned into a narrow lane.
他走了下来，转入一条窄巷。
The main road branches out into a narrow lane.
大马路分出一条窄巷。
A man had told them to just go straight ahead but they had run into a narrow lane.
一位男子告诉他们只是一直往前走，但他们走进了一个狭小的车道上运行。
Walk aling the street and pass the park. Then you will see a bank. Opposite the bank is a narrow lane.
沿街走，路过公园，然后你会看到一家银行，银行对面有一条窄巷。
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way.
一位农夫和他的儿子乘坐轻便马车来到一段窄路，他们遇到一个开车的人向相反的方向去。
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way.
一位农民和他的儿子坐着马车来到一条狭窄的小巷，他们看到一个司机正往他们这个方向开来。
They were gliding past the campus grocery when a Volkswagen sedan raced down a narrow lane and struck them head-on.
他们刚要滑过校园杂货店时，一辆大众轿车从一条狭窄的小路直冲下来撞到了他们。
Dali is duller than Lijiang, but as I stroll around its streets, the sound of strange music draws me down a narrow lane.
大理没有丽江那么有趣儿，但当我沿着它的街道走走逛逛时，奇异的音乐待我走进了一条狭窄的小巷。
It is located off a narrow lane that descends from the high street of the town, which is famous for its small roads, alleys and markets.
住宅在一条狭窄的道路旁，道路从乡镇的高处向下延伸。这座城镇以小路、小巷和市场闻名。
To reach it, you take a narrow lane that snakes through paddy fields and thick woods, climbs a steep incline and stops at a neat collection of single-storey buildings.
走过一条穿过稻田和茂密森林的狭窄小道，爬上一个陡坡，前面就是保护康复中心的整洁的单层楼房群。
As a result, I was deeply relieved to swap the busy and narrow main road out of Novi Sad for a quiet country lane.
所以，当我从诺维赛德繁忙狭窄的马路上骑到安静的乡村道路时，我感觉彻底放松了。
Whether you are diving into rocky waters or driving on a narrow, two-lane road with cars whizzing by in the opposite direction, small mistakes can be lethal.
无论你正在岛礁潜水，或者正驱车行驶于狭窄的车辆拥挤的双行道上，一点点的小错误，都足以致命。
The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit lane.
两个男人从虚空中突然现身，在月光映照的窄巷里相隔几米。
We meet with a narrow boat Lane.
我们相遇在同一条窄船里。
I went to see my old house, on a narrow street known as "Lunatics' Lane."
我重新走进了那条名为“疯人街”的窄巷，想看看老宅。
But the part I dreaded most was a narrow two-lane stretch of a road that connected the two.
然而，最令我害怕的却是那条把两路相连的窄路，这路只有两条车道。
The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow , moonlit lane .
这两个男人出现在一条狭窄的、月色朦胧的小巷子里。
A lane is a narrow country road which winds between fields, connecting villages.
亦指郊外的狭窄小路，蜿蜒穿过田间，连接各个村落。
The front of the house gave on to the street, and the back on to a long narrow lane.
这房子的前门通向大街，后门通往一条狭长的弄堂。
The front of the house gave on to the street, and the back on to a long narrow lane.
这房子的前门通向大街，后门通往一条狭长的弄堂。
应用推荐