He turned into a narrow street.
他拐进了一条狭窄的街道。
Access was via a narrow archway.
入口处是一道狭窄的拱门。
They were climbing up a narrow mountain road.
他们正爬上一条狭窄的山路。
Here the river is confined in a narrow channel.
这条河在这里流入狭窄的河床。
He squeezed through a narrow opening in the fence.
他从围栏的一个狭窄缺口挤了过去。
She slowed the car and began driving up a narrow road.
她放慢了车速,开始驶上一条狭窄的道路。
There was only a narrow gap between the bed and the wall.
床和墙之间只有一条窄缝。
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.
在桥下我们仅可隐约看见一条狭窄的、杂草丛生的沟壑。
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
他把厚厚的窗帘拉到一起,只留了一条窄缝。
The approach to the house was a narrow path.
通往这房子的路是一条狭窄的小径。
They walked sideways through a narrow passage.
他们侧身穿过一条狭窄的通道。
This is a narrow tarred road, but sedan car can reach carpark easily.
虽然这是一条很窄的柏油马路,但是小轿车很容易就能到达停车场。
It is essentially a narrow and conservative approach to problem-solving.
这实质上是一种狭隘且保守的解决问题的方法。
Projecting over a narrow mountain-path there hangs an old feudal castle.
在一条狭窄的山路上,耸立着一座古老的城堡。
A narrow waterfall trickled down the side of the rock, splashing into a pool of water.
一道窄窄的瀑布从石头的边缘流淌而下,溅入一个水池。
He left the creatures in an out-house, and hurried on, into a narrow lane at the rear.
他把那些畜生留在外面的房子里,急匆匆地走到后面一条狭窄的巷子里。
A narrow passage at right angles led them into another corridor, and here the same thing was repeated.
一条垂直相交的狭窄过道把他们引到另一条走廊,在这里,同样的情况又重现了。
They live in a wide world, from east to west, ancient to present, but their hearts beat in a narrow desert, closed tight, unable to communicate.
他们生活在一个广阔的世界里,从东到西,从古到今,但他们的心却在一片狭窄的沙漠里跳动,紧闭着,无法交流。
These structures are called Passage Graves, because the inner chamber, sometimes several chambers in fact, could only be entered from the outside through a narrow passageway.
这些结构被称为通道式坟墓,因为这里的内室,有时实际上是几个房间,都只能从外面通过一个狭窄的通道进入。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥,而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路,而且需要很长时间才能使用。
他以微小的差额获胜。
She was elected by a narrow majority.
她以微弱多数当选。
The team scraped a narrow victory last year.
这支队去年险胜。
The shop sells only a narrow range of goods.
这家商店商品的种类有限。
The voters gave a narrow win to Vargas Llosa.
选民们使瓦尔加斯·略萨取得险胜。
Voters approved the plan by a narrow majority.
投票人以微弱的多数通过了这个方案。
Ferries ply across a narrow strait to the island.
渡船定时穿越狭窄的海峡驶向海岛。
The islands are separated by a narrow strip of water.
岛屿之间一衣带水。
He had a narrow escape when his car skidded on the ice.
车在冰上打滑,他险些出事。
Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.
暴徒们攻击他们的车辆时,两名警官死里逃生。
应用推荐