For his supersonic freefall attempt, Baumgartner will be exiting a moving platform.
对于他的超音速自由落体的企图，鲍姆·加特纳将退出移动平台。
A burst of light is seen by two observers: one stationary on a platform, the other moving in a train.
两个观察员看到了一束光的爆发：他们一个静止在平台上，还有一个在火车上移动。
Moving next to a Linux platform, I ran my identical application on a system with PyGTK installed.
然后转到Linux平台，在已经安装了PyGTK的系统上运行相同一个应用程序。
Moving to a cost-effective, cross-platform application development strategy.
移植到节省成本、跨平台的应用程序开发策略。
Since joining the company in April earlier this year, Mr Van Natta has refocused MySpace, moving it away from being a social networking platform which directly rivals Facebook.
他是Facebook的前首席营收官，在今年4月初加入MySpace后，对MySpace进行了重新调整，使MySpace成为不再是一个与Facebook有直接竞争关系的社区网络平台。
Always re-evaluate tuning parameters and physical organization of the database before moving it to a different system, even when the systems are on the same kind of platform.
在将数据库移到另一个系统之前，始终应该重新评估它的调优参数和物理组织，即便这些系统是同一种平台也应如此。
One of the realities of current business it practices is that many organizations are moving it to Linux, given its flexibility and stability as a system platform.
当前商务it行为的一个实际情形是，很多组织正在将IT转移到Linux，因为它具备了作为系统平台的灵活性与稳定性。
Along with moving their desktop applications to the Web, a more immediate part of Adobe's strategy centers around the AIR platform.
除了将桌面应用迁移到Web,Adobe更现实的策略是AIR平台。
The installation of mechanical hand carried on a mobile vehicle on the lifting platform, which has larger working height and moving range.
安装机械手搭载在移动车体的升降台上，使其具有较大的工作高度和移动范围。
This arm wrestling robot provides a system experiment platform for the study of moving feelings of human upper limbs and human-robot interaction.
该测力机器人为人体上肢肌肉运动感觉和人机接触交互研究提供了一个系统的实验平台。
On any given day in America, loyal railfans camp out for hours or even days on a platform, a grassy field, a road or a backyard to snap a few photographs or shoot video of the moving trains.
在美国的任何一天都会有忠实的铁道迷们在平台上、在草地上、公路或后院宿营数小时或数周拍摄下那些行驶中的火车的照片或图像。
High precision capacitance displacement sensor is used to measure the actual output of moving platform and formed a system of feedback control.
高精度的电容式位移传感器用来测量动平台的实际输出并形成反馈控制系统。
Moving platform is a kind of lifting gear.
搬动平台是一种起重工具。
A stimulant platform of random movement of multiple objects is created so as to implement the simulation of recognition and tracking of moving objects.
创建了一个多物体随机运动模拟平台，实现了对动态物体目标的识别和跟踪模拟。
Aiming at the moving requests of miniature mobile robot on unstructured environment, a wheel-legged robotic platform with multi-configuration was developed.
针对非结构化环境对小型移动机器人的运动要求，设计了一种具有多驱动模式的轮腿式机器人。
This thesis is derived from the moving target tracking sub-system, which is a part of a firing control system with floating-observation-platform.
本论文来源于具有浮空观测平台的火控系统的运动目标跟踪子系统。
A new hybrid robot with series-parallel mechanism adding a rolling massage part on the moving platform is presented because of the high frequency of the rolling method.
针对滚法手法滚动频率较高的特点，增加了滚法推拿头机构，进一步提出一种改进型并联与串联机构混联的推拿机器人。
To restrain the wind-induced vibration of its feed cabin and the pseudo-drag of its cable, we propose a new structural scheme for adding a fluid vessel to the moving platform of the robot.
为了抑制悬索虚牵和馈源舱的风致振动，提出了在此机器人的动平台上增加盛液容器的结构新方案。
Similar to "a fashion world", we are moving to multi-platform world now again.
就像“时尚世界”一样，我们又开始跨入一个多平台的时代了。
In the practical applications, the position and velocity of target possibly can be obtained by a single moving observation platform using measurement data.
在实际应用中，只要满足可观性原理就可以通过运动观测平台估计出目标的位置和速度。
According to the characters of the small dim moving target, a method based on morphology and motion association is applied to the platform to verify its performance.
针对弱小运动目标的特点，采用了一种基于灰值形态学滤波和运动关联的检测方法来检验该平台性能。
According to the characters of the small dim moving target, a method based on morphology and motion association is applied to the platform to verify its performance.
针对弱小运动目标的特点，采用了一种基于灰值形态学滤波和运动关联的检测方法来检验该平台性能。
应用推荐