A cat often plays with a mouse before the kill.
猫在咬死老鼠之前常常要耍弄它一番。
A mouse. What colour is it? White.
一只老鼠。它是什么颜色的？白色。
他需要一个鼠标垫。
一只老鼠跑过去了。
The woman in the moonlight saw a mouse crawl into the house.
这个女人在月光下看到一只老鼠爬进了房子。
It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
它就像一只老鼠，一次只敢吃一点点。
A lion was sleeping peacefully in the forest when a mouse ran across his paw.
当狮子正在森林里安静地睡觉的时候，一只老鼠从他爪子上跑过。
The boy stood motionless, like a mouse or a chipmunk when it knows you're watching.
男孩一动不动站着，好像一只老鼠或花栗鼠知道有人在盯着它一样。
They gave me an antelope which is actually a little, and they gave me an opossum and a mouse.
他们给了我一只小羚羊，还有一只负鼠和一只老鼠。
One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.
其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。
"You shall see, " replied the Ogre, and in an instant, he became a mouse and began to scamper about the floor.
“让你见识一下。”怪物回答说，不一会儿，他就变成了一只老鼠，开始在地上快速地跑着。
It uses so much energy producing the slimy mucus and crawling over it that a mouse traveling the same distance uses only one twelfth as much energy.
它产生粘稠的黏液并在黏液上爬行消耗了大量的能量，而一只老鼠移动同样的距离只消耗了十二分之一的能量。
Another version of this kind of distraction display is where the bird creates the impression of a mouse or some other small animals that's running along the ground.
这种注意力分散的另一种表现形式是：鸟类会制造一种似乎有老鼠等小动物正在周围奔跑的假象。
She crept upstairs, quiet as a mouse.
她像耗子一样悄悄地爬上楼去。
She crept downstairs (as) quiet as a mouse.
她蹑手蹑脚，悄声下了楼。
She suddenly felt panicky like a mouse cornered by a hungry cat.
她突然感到害怕，就像老鼠遇到饿猫似的。
I know something much stronger than a mouse.
我知道一些比老鼠顽强得多的东西。
We usually "tell" them to do things by using a mouse or keyboard.
我们经常用鼠标或键盘“叫”它们做事情。
Watch sb. as a cat watches a mouse.
像猫盯耗子般地盯着某人。
You no longer need a keyboard, a computer or a mouse to communicate with technology.
你不再需要键盘、电脑或鼠标来与科技交流。
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着，除了那一小卷面包外，几乎不吃东西。
Not only does Splat befriend every cat in his class, he even converts them to a mouse-free diet.
斯普莱不仅和他班上每一只猫交朋友，而且把他们全部变成不吃老鼠主义者。
It also allows a mouse to do things that a lizard can't, like using experiences to anticipate danger instead of just responding to it.
它还允许老鼠做蜥蜴不能做的事，像使用经验预测危险，而不是仅能对其作出本能反应。
Most expressions in Chinese about the dog, for example, "a homeless dog", "a mad dog", "a running dog" and "a dog catching a mouse", have bad meanings.
中文中关于狗的大多数表达，如“流浪狗”、“疯狗”、“走狗”和“狗抓老鼠”，都有不好的含义。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作，我们比以往任何时候都更自由：我们可以穿自己喜欢的衣服，点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
Do not let your mountain in labour bring forth a mouse.
你不要弄得事倍功半。
The owl swooped down on a mouse.
猫头鹰向一只老鼠飞扑过去。
Excuse me, but is that a mouse?
不好意思，那是一只老鼠吗？
我家里有只老鼠！
我家里有只老鼠！
应用推荐