Maybe it's a friend of you, or your lover, or a net-friend you have never met, or a stranger you just met only once.
也许是你的朋友，也许是你的爱人，也许是你未曾见过的网友，也或许是你仅仅见过一面的陌生人。
Instead, they were suckers for lounging on a bench with a friend on a sunny day or sitting in front of a fire with a lover or spouse at night, exchanging stories while picking out lice.
而且，他们傻傻地在阳光明媚的日子里和朋友懒洋洋地躺在长凳上，或者晚上与情人或配偶在篝火边静静地坐着，一边抓虱子一边互相讲故事。
A Filipino woman, whether she's a friend, employee, co-worker, or lover, will greatly appreciate you remembering her birthday, anniversary, or an important promise.
无论菲律宾女人是你的朋友、雇员、同事，还是情人，她都会非常感激你记住她的生日、周年纪念或重要的承诺。
In any case, people will do almost anything to avoid rejection, whether by a friend, a lover, or an employer.
无论如何，人们都会尽最大努力避免被排斥，不管是通过朋友、情人还是应聘者。
This could have been a lover or a good friend.
这个人可能是爱人，朋友，或者是某个失去联系的家人。
It appears that money will be either a bone of contention with a friend or lover, or a source of worry, perhaps because you are planning to participate in a social event that will prove quite costly.
你将不是和朋友或爱人产生财务方面的争吵，就是会因为钱而烦恼。也可能是你要计划参加一个成本过高的社会活动。
My main contention is when there's someone else in the story who doesn't want the attention, whether it's a friend or a lover. For me, I asked for it.
我的意思是如果故事里出现的那个人不想被人们注意，不管是朋友还是爱人。
This person could become a lover or a very good friend, but their influence will remain with you forever.
这个人会成为你的情人或很好的朋友，但他对你的影响将会永远持有。
This person could become a lover or a very good friend, but their influence will remain with you forever.
这个人会成为你的情人或很好的朋友，但他对你的影响将会永远持有。
应用推荐