It was a long time before the cleanup was finished.
过了好久才清理完毕。
I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
It was a long time before he came to.
过了好一阵他才缓过来。
It was a long time before we came at the truth.
过了很长时间我们才了解到真相。
It was a long time before I met the author of the notes.
过了很久我才见到这些短文的作者。
Problems can be hidden for a long time before they surface.
问题浮现之前可能会长期隐藏。
It will be a long time before he recovers from his present troubles.
要使他从目前的困境中恢复过来需要很长时间。
He was awake a long time before he remembered that his heart broken.
他清醒良久才发现心已破碎(爱情的打击是深刻的)。
In short, it will be a long time before anybody consumes any of this.
总之，这将是一个漫长的时间才能消耗任何人的。
It has taken a long time before Christ consciousness could set foot on earth.
基督意识能在地球上落地生根之前，需要很长一段时间。
It would be a long time before I could understand such forces in others or in myself.
过了很长一段时间，我才了解到在他人或自己身上的那种力量。
You will report horrible results to investors for a long time before it turns positive.
在事情变好之前，你给投资人的财报将会惨不忍睹。
He crouched there for a long time before he hit upon a plan to defeat his antagonist.
他蹲在那里很长一段时间后，突然想出了一个挫败他对手的计划。
It was a long time before she became at all reconciled to the idea of so unsuitable a match.
这样不合适的一门亲事，真使她难受了好久。
A plan to file these notes is in the works, but it's going to take a long time before I get to it.
我已经开始订计划来按课目整理这些笔记，但是要真正动手做还得等很久。
The Babaco has been planted in Ecuador a long time before the Europeans had discovered these lands.
在欧洲人发现厄瓜多尔这片陆地以前，这里已经种植山木瓜很久了。
This is a lower risk situation, but it may take a long time before the market adjusts the stock's valuation.
这是一种风险更低的情况，但是或许要花很长时间市场才会调整该股票的估值。
It took me a long time before I realized it wasn't perfection I needed, it was PREPARATION and PRAGMATISM.
我花了很长的时间才意识到，我所需要的并不是完美，而是充分的准备和实用的方法。
So a long time before quantum mechanics was developed, people made measurements of the heat capacities of materials.
那么在量子力学建立起来，之前的很长一段时间，人们测量，物质的热容。
Of course it is likely to be a long time before the west is humming tunes from Raise the Red Lantern: The Musical.
当然了，可能要过很久才能听到西方人哼唱起音乐剧“大红灯笼高高挂”。
Before this, a long time before, he had given up his two eggs and the morsel of beef which he ate from time to time.
从前，他也偶然吃上两个鸡蛋和一块牛肉，但是长期以来，连这也放弃了。
Even so, everyone at McDonald \ 's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.
尽管如此，麦当劳的每个人还是应该期望公司在短期内不要再遭遇这样的紧急事件了。
But it will probably be a long time before the trade deficit comes down enough to make up for the bursting of the housing bubble.
但是把贸易逆差降到足够低的水平，低到可以弥补地产泡沫破裂带来的损失，是需要很多时间的。
It was a long time before I met the author of the notes.One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office.
一个星期天早上，我被告知有人正在办公室等我。
With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
Tolkien did a wonderful job in creating a living world and it will take a long time before his legacy is forgotten - if it will ever come to that.
托尔金创建的这个精彩的中土世界，人们即使过了很长时间都不会忘了它-如果有一天真的会忘的话。
But I can very easily imagine a collection of defined predicative generic functions working happily for a long time before the ambiguous case is encountered.
但是在碰到这些模糊性之前，我很长时间都认为定义一些断言通用函数就可以了。
But I can very easily imagine a collection of defined predicative generic functions working happily for a long time before the ambiguous case is encountered.
但是在碰到这些模糊性之前，我很长时间都认为定义一些断言通用函数就可以了。
应用推荐