I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
It would be a long time before I could understand such forces in others or in myself.
过了很长一段时间，我才了解到在他人或自己身上的那种力量。
Scientists agree that it will be a long time before we find the cure for cancer.
科学家们认为还要过很长时间，我们才能找到治愈癌症的方法。
I'm not very tech savvy myself, and I hesitated a long time before using a reader.
我自己并不是一个很懂技术的人，在使用阅读器前考虑了很久。
He crouched there for a long time before he hit upon a plan to defeat his antagonist.
他蹲在那里很长一段时间后，突然想出了一个挫败他对手的计划。
It was a long time before she became at all reconciled to the idea of so unsuitable a match.
这样不合适的一门亲事，真使她难受了好久。
A long time before I was born, my Grandma and grandpa moved into the house on Beechwood Avenue.
早在我出生以前，奶奶和爷爷搬到碧奇乌大道住。他们膝下养有四个小女儿。
A plan to file these notes is in the works, but it's going to take a long time before I get to it.
我已经开始订计划来按课目整理这些笔记，但是要真正动手做还得等很久。
She had been seeking for a new partner for her business for a long time before finally finding one.
在很长一段时间她一直在寻找一个生意上的新伙伴，最后终于如愿以偿。
There are railroad crossings and stop lights where we feel its taking a long time before we can go on.
在我们可以继续前进之前会遇到让我们觉得非常耗时的铁路岔口和暂停灯。
He was screaming for a long time before he fell, and we could hear that he was running as he screamed.
他在摔倒在地之前已尖叫了很长一段时间，我们也能听出他尖叫时正在跑着。
This is a lower risk situation, but it may take a long time before the market adjusts the stock's valuation.
这是一种风险更低的情况，但是或许要花很长时间市场才会调整该股票的估值。
When you are in possession, you must ensure you keep it. It could be a long time before you get it back.
当你控球时，你必须保证你能够保护好它。下一次轮到你控球，不知要到什么时候了。
It took me a long time before I realized it wasn't perfection I needed, it was PREPARATION and PRAGMATISM.
我花了很长的时间才意识到，我所需要的并不是完美，而是充分的准备和实用的方法。
Of course it is likely to be a long time before the west is humming tunes from Raise the Red Lantern: The Musical.
当然了，可能要过很久才能听到西方人哼唱起音乐剧“大红灯笼高高挂”。
Before this, a long time before, he had given up his two eggs and the morsel of beef which he ate from time to time.
从前，他也偶然吃上两个鸡蛋和一块牛肉，但是长期以来，连这也放弃了。
Even so, everyone at McDonald \ 's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.
尽管如此，麦当劳的每个人还是应该期望公司在短期内不要再遭遇这样的紧急事件了。
It is true that some people achieve success very early in life, while others must work a long time before attaining their goals.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
But it will probably be a long time before the trade deficit comes down enough to make up for the bursting of the housing bubble.
但是把贸易逆差降到足够低的水平，低到可以弥补地产泡沫破裂带来的损失，是需要很多时间的。
This is a bad day for the Kings organization, and it could be a long time before it finds another player as talented as Cousins.
这对于国王队真的是悲惨的一天，真不知还要多久他们才能再找到像考辛斯这样极具天赋的球员了。
It was a long time before I met the author of the notes.One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office.
一个星期天早上，我被告知有人正在办公室等我。
With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
It is true that some people become successful very early in life, while others have to work for a long time before attaining their goals.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
Tolkien did a wonderful job in creating a living world and it will take a long time before his legacy is forgotten - if it will ever come to that.
托尔金创建的这个精彩的中土世界，人们即使过了很长时间都不会忘了它-如果有一天真的会忘的话。
But I can very easily imagine a collection of defined predicative generic functions working happily for a long time before the ambiguous case is encountered.
但是在碰到这些模糊性之前，我很长时间都认为定义一些断言通用函数就可以了。
But I can very easily imagine a collection of defined predicative generic functions working happily for a long time before the ambiguous case is encountered.
但是在碰到这些模糊性之前，我很长时间都认为定义一些断言通用函数就可以了。
应用推荐