I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
我把它扔在哥哥的床上，看了好长时间，才把它穿上，然后走了出去，微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
It would be a long time before I could understand such forces in others or in myself.
过了很长一段时间，我才了解到在他人或自己身上的那种力量。
He crouched there for a long time before he hit upon a plan to defeat his antagonist.
他蹲在那里很长一段时间后，突然想出了一个挫败他对手的计划。
It was a long time before she became at all reconciled to the idea of so unsuitable a match.
这样不合适的一门亲事，真使她难受了好久。
But we all believe that it won't be a long time before the next meeting.
可是我们彼此相信，下一次的相遇很快会来到。
Scientists agree that it will be a long time before we find the cure for cancer.
科学家们认为还要过很长时间，我们才能找到治愈癌症的方法。
I'm not very tech savvy myself, and I hesitated a long time before using a reader.
我自己并不是一个很懂技术的人，在使用阅读器前考虑了很久。
But it was a long time before he returned with empty hands, having picked nothing.
可是过了许久他才回来，空着手，什么都没拣回来。
She said: 'I was in a very serious relationship for a long time before I started dating online.
她说：“在我开始网上约会前，我曾经历一段长时间的很认真的恋情。
I have watched Brokeback Mountain a long time before, but still know little about its implication.
看完《断臂山》很长一段时间了，一直未能完全领悟其中涵义。
She had been seeking for a new partner for her business for a long time before finally finding one.
在很长一段时间她一直在寻找一个生意上的新伙伴，最后终于如愿以偿。
He was screaming for a long time before he fell, and we could hear that he was running as he screamed.
他在摔倒在地之前已尖叫了很长一段时间，我们也能听出他尖叫时正在跑着。
This is a lower risk situation, but it may take a long time before the market adjusts the stock's valuation.
这是一种风险更低的情况，但是或许要花很长时间市场才会调整该股票的估值。
It took me a long time before I realized it wasn't perfection I needed, it was PREPARATION and PRAGMATISM.
我花了很长的时间才意识到，我所需要的并不是完美，而是充分的准备和实用的方法。
For a long time before the civil War the North and the South had disagreed with each other on many issues.
内战爆发以前，南北双方长久以来就在很多问题上存在分歧。
Of course it is likely to be a long time before the west is humming tunes from Raise the Red Lantern: The Musical.
当然了，可能要过很久才能听到西方人哼唱起音乐剧“大红灯笼高高挂”。
Even so, everyone at McDonald's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.
即便如此，相信麦当劳上下一定还是希望不要在近期内又面临这类紧急情况。
But it will probably be a long time before the trade deficit comes down enough to make up for the bursting of the housing bubble.
但是把贸易逆差降到足够低的水平，低到可以弥补地产泡沫破裂带来的损失，是需要很多时间的。
When we look into our country's long history, it isn't difficult to find that such phenomena have occurred a long time before.
以史为鉴，我们不难发现，在我国历史的长河中，此类现象早有体现。
It is true that some people achieve success very early in life, while others must work a long time before attaining their goals.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
Although we were sleeping in a tent far from the tottering remains of Yangzi, it was a long time before my heart stopped racing.
我们住的帐篷离地震破坏最严重的映秀还很远，但我的心还是长时间狂跳不已。
With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
It was a long time before I met the author of the notes.One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office.
一个星期天早上，我被告知有人正在办公室等我。
For quite a long time before the money appeared, the "Bu" (cloth) was the main currency, so we can extend the meaning of "Bu" as money.
钱币出现前相当长的一段时间里，布是主要的货币，因此“布”引申而有货币义。
It is true that some people become successful very early in life, while others have to work for a long time before attaining their goals.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
It is true that some people become successful very early in life, while others have to work for a long time before attaining their goals.
情况确实是如此，有些人一生中很早就获得成功，而另一些人则要工作很长时间方能实现自己的目标。
应用推荐